Переклад тексту пісні Occupation - Sparks

Occupation (оригінал)

La, La
An Occupation
La, La
An Occupation
La, La
An Occupation for you
We cowboys are a hardy breed
We eat our beans and tumbleweed
We’re good on horses, good with guns
We smell but so does everyone
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
We doctors are important men
We make you feel well again
You open wide and we look in
And throw in several aspirin
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
There are
Soldiers
Sailors
Stuntmen
Jailers
Jewelers
Unless your daddy’s rich
You need an-ah
You need an-ah
You need an
Occupation
You need an-ah
You need an-ah
You need an
Occupation
La, La
An occupation for you
We athletes run around and round
We moan and groan and hit the ground
And when we get to 35
We sell cosmetics and survive
Oh La, La
An Occupation for you
La, La
An Occupation for you
There are
Bodyguards
Bouncers
TV announcers
Farmers
Models
Unless your daddy’s rich
You need
La, La
An Occupation for you
(How 'bout salesmen? Huh?)
We salesmen can sell a storm
We’ll sell ya blankets when you’re warm
And if you’re really really warm
We’ll sell ya two
We’ve got that charm
('n pilots)
We pilots take you anywhere
We’ll be your father in the air
We’ll try to look calm and cool
But we’re as scared as all of you (Ha, ha)
There are
Soldiers and
Sailors
Stuntmen
Jailers
Jewelers
Unless your daddy’s filthy rich
You need
La, La
An occupation for you

(переклад)

Ла, Ла
Професія
Ла, Ла
Професія
Ла, Ла
Професія для вас
Ми ковбої — витривала порода
Ми їмо квасолю та перекатину
Ми добре на конях, добре володіємо зброєю
Ми пахнемо, але так чуть усі
О Ла, Ла
Професія для вас
Ла, Ла
Професія для вас
Ми лікарі — важливі люди
Ми зробимо вам знову добре
Ви широко відкриваєте, а ми заглядаємо
І киньте кілька аспірину
О Ла, Ла
Професія для вас
Ла, Ла
Професія для вас
Існує
Солдати
моряки
Каскадери
Тюремники
Ювеліри
Хіба що твій тато багатий
Тобі потрібен а-а
Тобі потрібен а-а
Вам потрібен
Заняття
Тобі потрібен а-а
Тобі потрібен а-а
Вам потрібен
Заняття
Ла, Ла
Заняття для вас
Ми, спортсмени, бігаємо навколо
Ми стогнемо й стогнемо й б’ємось об землю
А коли ми доберемося 35
Ми продаємо косметику і виживаємо
О Ла, Ла
Професія для вас
Ла, Ла
Професія для вас
Існує
Охоронці
Вишибали
Телевізійні диктори
Фермери
Моделі
Хіба що твій тато багатий
Тобі потрібно
Ла, Ла
Професія для вас
(Як щодо продавців? Га?)
Ми продавці можемо продати шторм
Ми продамо вам ковдри, коли вам буде тепло
І якщо вам дійсно дуже тепло
Ми продамо вам двох
Ми маємо цей шарм
(і пілоти)
Ми пілоти доставимо вас куди завгодно
Ми будемо твоїм батьком у повітрі
Ми намагатимемося виглядати спокійно й спокійно
Але ми боїмося, як і всі ви (Ха, ха)
Існує
Солдати і
моряки
Каскадери
Тюремники
Ювеліри
Якщо твій тато не дуже багатий
Тобі потрібно
Ла, Ла
Заняття для вас