Переклад тексту пісні Nothing Travels Faster Than The Speed Of Light - Sparks

Nothing Travels Faster Than The Speed Of Light (оригінал)

Tell me a hundred things that I accept as Gospel truth
Tell me a hundred things we know are so
Commonly held opinions and the truth that we pursue
We know what we all know
Festival seating for the forum on new physics now
Marvelous breakthroughs that create a show
Festival seating for the forum on new physics now
I know I need to go
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong
Back in the day Professor Jones, so beautiful and wise
Drummed in our head the things we can’t deny
Back in the day Professor Jones would emphasize that point
That truth is truth, she’d sigh
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong
Driving to you, there’s no space and no time
Driving to you, there’s a clear grand design
Faster than light and much faster than fate
Knowing that you’re not the kind who will wait
Skeptical people gather to debunk the not quite true
All of them keeping evidence at hand
Skeptical people still hold on to sacred cows, not new
They need to understand
Driving to you, there’s no space and no time
Driving to you, there’s a clear grand design
Faster than light and much faster than fate
Knowing that you’re not the kind who will wait
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong
Nothing travels faster than the speed of light, they’ll tell you but
What they’re telling you is clearly wrong

(переклад)

Скажи мені сотню речей, які я приймаю як євангельську істину
Скажи мені сотню речей, які ми знаємо
Загальноприйняті думки та правда, яку ми переслідуємо
Ми знаємо те, що знаємо всі
Фестивальні місця для форуму з нової фізики вже зараз
Дивовижні відкриття, які створюють шоу
Фестивальні місця для форуму з нової фізики вже зараз
Я знаю, що мені потрібно йти
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне
Свого часу професор Джонс, такий гарний і мудрий
Пробарабанили в нашій голові речі, які ми не можемо заперечити
Свого часу професор Джонс наголошував на цьому
Ця правда є правдою, зітхала вона
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне
Їхати до вас, немає ні місця, ні часу
На вас чекає чіткий грандіозний дизайн
Швидше за світло і набагато швидше за долю
Знаючи, що ти не з тих, хто буде чекати
Скептично налаштовані люди збираються, щоб розвінчати не зовсім правду
Усі вони зберігають докази під рукою
Скептично налаштовані люди все ще тримаються священних корів, а не нових
Вони мають розуміти
Їхати до вас, немає ні місця, ні часу
На вас чекає чіткий грандіозний дизайн
Швидше за світло і набагато швидше за долю
Знаючи, що ти не з тих, хто буде чекати
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне
Вони скажуть вам, що ніщо не рухається швидше за швидкість світла
Те, що вони вам говорять, явно неправильне