Переклад тексту пісні (No More) Mr. Nice Guys - Sparks

(No More) Mr. Nice Guys (оригінал)

Just when sin is quite the thing, there’s one
who holds quite tight to what had worked before
What’s his outlet, what’s his secret,
is it something one can buy at some drug store?
Could the gospel be his girl,
Does he exercise by breaking 2 by 4's?
Just what is his game?
Could he be enticed?
No one’s quite lame
No one’s quite nice
No more Mr. Nice Guys
Few are left but him
No more Mr. Nice Guys
The Nice Guys cannot and the Nice Guys
shall not, the Nice Guys will not win
She expressed a strong desire in relieving him of his anxiety
She succeeded very well for now she’s mother to a nice family
If you had to call a winner you would call it her,
though she might disagree
He could be enticed
His game had to end
But he’s still quite nice
She sees other men than him
No more Mr. Nice Guys
Nice guys won’t suffice
No more Mr. Nice Guys
The Nice Guys cannot and the Nice Guys
Shall not, the Nice Guys won’t suffice

(No More) Mr. Nice Guys (переклад)

Просто коли гріх — це справжня річ, він є
який досить міцно тримається за те, що працювало раніше
Який його вихід, в чому його секрет,
це щось можна купити в якоїсь аптеці?
Чи може євангелія бути його дівчиною,
Він вправляється, розриваючи 2 на 4?
У чому його гра?
Чи можна було заманити його?
Ніхто не дуже кульгав
Ніхто не дуже добрий
Немає більше пана хороших хлопців
Мало хто залишився, крім нього
Немає більше пана хороших хлопців
Хороші хлопці не можуть, а хороші хлопці
Ні, Хороші хлопці не переможуть
Вона висловила сильне бажання звільнити його від його занепокоєння
Вона досягла успіху, поки вона мати гарну сім’ю
Якби вам довелося покликати переможця, ви б назвали це нею,
хоча вона може не погодитися
Його можна було заманити
Його гра мала закінчитися
Але він все одно досить милий
Вона бачить інших чоловіків, крім нього
Немає більше пана хороших хлопців
Хороших хлопців не вистачить
Немає більше пана хороших хлопців
Хороші хлопці не можуть, а хороші хлопці
Ні, Хороших хлопців не вистачить