| Let's Go Surfing (оригінал) | Let's Go Surfing (переклад) |
|---|---|
| Rain is pouring down | Іде дощ |
| In our land-locked town | У нашому місті, що не має виходу до моря |
| Skies are always gray | Небо завжди сіре |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
| Somewhere there is hope | Десь є надія |
| Somewhere there are dreams | Десь є мрії |
| Far from soot and smoke | Далеко від кіптяви та диму |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
| Tonight as we look at the moon and the stars | Сьогодні вночі, ми дивимось на місяць і зірки |
| From our room with security bars | З нашої кімнати з ґратами |
| There’s a westerly wind that is blowing both our minds | Західний вітер обдуває наші розуми |
| And both our feet | І обидві наші ноги |
| Walk through sand that’s as white as the snow | Пройдіться піском, білим, як сніг |
| Past the people named Kelley and Joe | Повз людей на ім’я Келлі та Джо |
| Who have nothing in common with anyone we know, we know they’re | У кого немає нічого спільного з ким-небудь, кого ми знаємо, ми знаємо, що вони є |
| Too Wagnerian | Занадто вагнерівський |
| Too Shakespearian | Занадто шекспірівський |
| Too impossible | Занадто неможливо |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
| Somewhere there is hope | Десь є надія |
| Far from everything | Далеко не все |
| Far from misanthropes | Далеко від мізантропів |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
| Tonight, from a room only Dickens could love | Сьогодні ввечері з кімнати, яку може любити лише Діккенс |
| Wearing moth-eaten sweaters and gloves | Носити з’їдені моллю светри та рукавички |
| We will open the window and feel an on-shore wind a-blowing in | Ми відкриємо вікно й відчуємо вітер із берега |
| Grab our boards from the back of our van | Візьміть наші дошки із задньої частини нашого фургона |
| Paddle out 'til we can’t see the sand | Веслувати, поки ми не побачимо піску |
| Spin around and drop into the wave we hope will never end | Покрутись і впади в хвилю, яка, сподіваємося, ніколи не закінчиться |
| Somewhere there is hope | Десь є надія |
| Somewhere there are dreams | Десь є мрії |
| Far from everything | Далеко не все |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
| Tonight, grab our boards from the back of our van | Сьогодні ввечері візьміть наші дошки із задньої частини нашого фургона |
| Paddle out 'til we can’t see the sand | Веслувати, поки ми не побачимо піску |
| Spin around and drop into the wave we hope will never end | Покрутись і впади в хвилю, яка, сподіваємося, ніколи не закінчиться |
| Catch a wave, a wave, a wave | Зловити хвилю, хвилю, хвилю |
| Catch a wave, a wave, a wave | Зловити хвилю, хвилю, хвилю |
| Somewhere there is hope | Десь є надія |
| Somewhere there are dreams | Десь є мрії |
| Far from everything | Далеко не все |
| Let’s go surfing, babe | Давайте серфінг, дитинко |
Переклад тексту пісні Let's Go Surfing - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Surfing , виконавця -Sparks
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 1974 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1974 | |
| 1983 | |
| 2019 |