Переклад тексту пісні La Dolce Vita - Sparks

La Dolce Vita (оригінал)

You’re the only bank that’s open all night, La Dolce Vita
Now that’s clear, can you give me a light, La Dolce Vita
Now that that’s clear, when do we eat?
La Dolce Vita
Now that that’s clear can I have another plate of your
La Dolce Vita
Goldiggers arise
Goldiggers are hungry guys
Goldiggers are we
Step up follow me
Mira, Mira, guys, there’s Lira in her eyes, La Dolce Vita
Looking real bored is what you pay me for, La Dolce Vita
Looking real bored’s as hard as scrubbing floors, La Dolce Vita
I’m overpaid but still I’ll ask for more, La Dolce Vita
Baby, after all you’ve got to help the poor, La Dolce Vita
Goldiggers arise
Goldiggers are hungry guys
Goldiggers are we
Step up follow me
Mira, Mira, guys, there’s Lira in here eyes, La Dolce Vita
I catch a cold just by looking in your eyes, La Dolce Vita
That’s just a hazard in work of this kind, La Dolce Vita
Baby you’re looking younger every day, La Dolce Vita
I really mean it, it ain’t just the pay, La Dolce Vita
Goldiggers arise
Goldiggers are hungry guys
Goldiggers are we
Step up follow me
Mira, Mira, guys, there’s Lira in her eyes, La Dolce Vita
Life isn’t much, but there’s nothing else to do, La Dolce Vita

La Dolce Vita (переклад)

Ви єдиний банк, який працює всю ніч, La Dolce Vita
Тепер це зрозуміло, чи можете ви підсвітити мені, La Dolce Vita
Тепер, коли це зрозуміло, коли ми їмо?
La Dolce Vita
Тепер, коли це зрозуміло, я можу отримати ще одну вашу тарілку
La Dolce Vita
Виникають золотисті
Голдигери — голодні хлопці
Голдигери - це ми
Стежте за мною
Міра, Міра, хлопці, в її очах є Ліра, La Dolce Vita
Ви мені платите, La Dolce Vita
La Dolce Vita виглядає так нудно, як мити підлогу
Мені переплачено, але я все одно прошу більше, La Dolce Vita
Дитина, все-таки ти маєш допомагати бідним, La Dolce Vita
Виникають золотисті
Голдигери — голодні хлопці
Голдигери - це ми
Стежте за мною
Міра, Міра, хлопці, ось Ліра в очах, La Dolce Vita
Я застуджуюся, просто дивлячись у твої очі, La Dolce Vita
Це лише небезпека в роботи такого роду, La Dolce Vita
Дитино, ти з кожним днем ​​виглядаєш молодше, La Dolce Vita
Я дійсно це маю на увазі, це не просто оплата, La Dolce Vita
Виникають золотисті
Голдигери — голодні хлопці
Голдигери - це ми
Стежте за мною
Міра, Міра, хлопці, в її очах є Ліра, La Dolce Vita
Життя не так багато, але більше нічого не робити, La Dolce Vita