| Just Got Back from Heaven (оригінал) | Just Got Back from Heaven (переклад) |
|---|---|
| All I get is quiet | Все, що я отримаю — тиша |
| Laughing friends won’t buy it | Друзі, що сміються, це не куплять |
| I’ve been known to tell them white lies | Відомо, що я говорю їм білу брехню |
| But this time I swear it’s the truth, oh, oh | Але цього разу я присягаюся, що це правда, о, о |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
| I can see their faces | Я бачу їхні обличчя |
| As I mention places | Як я згадую місця |
| Places that I’ve overdescribed | Місця, які я занадто описав |
| But this time I swear it’s the truth, oh, oh | Але цього разу я присягаюся, що це правда, о, о |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
| Heaven isn’t so far away | Небо не так далеко |
| You walk through the door | Ви проходите через двері |
| And you’re light years away | І ти за світловими роками |
| Someone looks right into your eyes | Хтось дивиться вам прямо в очі |
| And you feel the magic that you can’t deny | І ви відчуваєте магію, яку не можете заперечити |
| And you sway | А ти гойдайся |
| All through the night | Всю ніч |
| If you stay | Якщо ви залишитеся |
| All through the night | Всю ніч |
| Look at the shape I’m in | Подивіться, у якій я формі |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
| Searching for some glory | У пошуках слави |
| People make up stories | Люди вигадують історії |
| One too many drinks at the bar | Забагато напоїв у барі |
| But this time I swear it’s the truth, oh, oh | Але цього разу я присягаюся, що це правда, о, о |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
| Heaven isn’t so far away | Небо не так далеко |
| You walk through the door | Ви проходите через двері |
| And you’re light years away | І ти за світловими роками |
| Someone looks right into your eyes | Хтось дивиться вам прямо в очі |
| And you feel the magic that you can’t deny | І ви відчуваєте магію, яку не можете заперечити |
| And you sway | А ти гойдайся |
| All through the night | Всю ніч |
| If you stay | Якщо ви залишитеся |
| All through the night | Всю ніч |
| Look at the shape I’m in | Подивіться, у якій я формі |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
| Any destination | Будь-який пункт призначення |
| Makes a great vacation | Це чудова відпустка |
| This is something greater by far | Це щось більше |
| This time I swear it’s the truth, oh, oh | Цього разу я присягаюся, що це правда, о, о |
| I just got back from heaven | Я щойно повернувся з небес |
Переклад тексту пісні Just Got Back from Heaven - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Got Back from Heaven , виконавця -Sparks
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.07.1988
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 1974 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 1974 | |
| 1983 | |
| 2019 |