Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Family, виконавця - Sparks. Дата випуску: 30.04.1974
Мова пісні: Англійська
In My Family(оригінал) |
| That’s how it’s gonna be |
| In my family |
| From the biggest branch to the smallest leaf |
| Still you’re gonna see similarity |
| In my family |
| That’s how it’s gonna be |
| That’s how its gonna be |
| 'Cause it’s my family |
| Gonna live to see post-senility |
| Lots of time to spend with my family |
| In my family |
| That’s how it’s gonna be |
| There you got your Rockefeller |
| There you got your Edward Teller |
| J. Paul Getty is a splendid fellow, but |
| None of them would be in my family |
| In my family |
| That’s how it’s gonna be |
| Family |
| It’s like any other family |
| Big and small |
| It’s like any other family |
| That’s how it’s gonna be |
| Before and after me |
| Manufacturing many, many me’s |
| Gonna hang myself from my family tree |
| In my family |
| That’s how it’s gonna be |
| (переклад) |
| Ось так воно і буде |
| У моїй родині |
| Від найбільшої гілки до найменшого листочка |
| Все одно ви побачите схожість |
| У моїй родині |
| Ось так воно і буде |
| Ось так воно і буде |
| Тому що це моя сім’я |
| Я доживу, щоб побачити старість |
| Багато часу проводити зі моєю сім’єю |
| У моїй родині |
| Ось так воно і буде |
| Ось вам і ваш Рокфеллер |
| Ось вам і ваш Едвард Теллер |
| Дж. Пол Гетті — чудовий хлопець, але |
| Жодного з них не було б у моїй родині |
| У моїй родині |
| Ось так воно і буде |
| Сім'я |
| Це як і будь-яка інша сім'я |
| Великі й маленькі |
| Це як і будь-яка інша сім'я |
| Ось так воно і буде |
| До і після мене |
| Виготовлення багато, багато мене |
| Я збираюся повіситися на своєму родовідному дереві |
| У моїй родині |
| Ось так воно і буде |