Переклад тексту пісні I Want To Be Like Everybody Else - Sparks

I Want To Be Like Everybody Else (оригінал)

Dressing up when the world is Levi Strauss
Dressing down when tuxedos fill the house
Going out when the rest are coming home
Coming home when the rest are going out
And when I’m broke and really down
Everybody’s throwing tons around
And when I finally get my pay
Everyone’s in India or so they say
I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be
I want to be like everybody else
I want to be like everybody else
Gravity don’t work on me
I want to be like everybody else
Drink your milk, then your coke
Then your rye
First you’re born, then you live
Then you die
First you cry, then you sing, then
You moan
First you’re wet, then you’re dry
Then you’re bone
It’s such a one, two, three affair
Where did I go wrong, I’m stuck out here
I’m stuck, it’s up to you
Hold me so tight they think I’m you
I wanna be, I wanna be, I wanna be
I wanna be
I want to be like everybody else
I want to be like everybody else
Gravity don’t work on me
I want to be like everybody else

(переклад)

Одягайтеся, коли світ — Леві Страус
Одягайтеся, коли смокінги заповнюють будинок
Виходь, коли решта повертаються додому
Приходжу додому, коли решта виходять
І коли я зламаний і справді пригнічений
Усі кидають тонни
І коли я нарешті отримаю свою зарплату
Усі в Індії, чи так кажуть
Я хочу бути, я хочу бути, я хочу бути, я хочу бути
Я хочу бути як усі
Я хочу бути як усі
Гравітація на мене не діє
Я хочу бути як усі
Випийте своє молоко, потім свою колу
Тоді твоє жито
Спочатку ти народишся, а потім живеш
Тоді ти помреш
Спочатку плачеш, потім співаєш, потім
Ти стогнеш
Спочатку ти мокрий, потім сухий
Тоді ти кістка
Це такий раз, два, три
Де я помилився, я застряг тут
Я застряг, це вирішувати ви
Тримайте мене так міцно, що вони думають, що я це ви
Я хочу бути, я хочу бути, я хочу бути
Я хочу бути
Я хочу бути як усі
Я хочу бути як усі
Гравітація на мене не діє
Я хочу бути як усі