
Дата випуску: 10.08.2008
Лейбл звукозапису: Bearsville, Rhino
Мова пісні: Англійська
Here Comes Bob(оригінал) |
When I spot a driver worth a second glance |
Foot to floorboard, impact soon achieved |
Here comes Bob! |
I ain’t subtle in my ways of making friends |
Girl, this rubbled mess was caused by my neglect |
Of course, I’ll pay and by the way, my dear |
Here comes Bob! |
I ain’t subtle in my ways of making friends |
Sometimes I’ll stoop to hitting |
Two-door coupes without the frills |
But that’s just for casual acquaintances, |
For stripped-down thrills |
Your car, girl -or mine? |
It doesn’t matter, doesn’t matter, no |
But for affairs with staying power |
I go after limousines |
It’s always nice if something big |
Is acting as your go-between |
And for group encounters I’ll hit buses, |
Mobile homes, or trains to Pittsburgh, Pennsylvania |
It’s hard to make acquaintances in our big town |
Most eyes stare at nothing much at all |
But here comes Bob! |
I ain’t subtle in my ways of making friends |
Friends, acquaintances! |
Instant adulation comes to some at birth |
Born to queens or corporate entities |
But here comes Bob! |
Someday they’ll put me away |
I’ll think back on active days |
Most were worth the minor scars |
Some were worth the damaged cars |
And the judge will say to me: |
«Bob, you’ve got a bad means to a worthwhile end» |
Well, here comes Bob! |
(переклад) |
Коли я бачу водія, на який варто поглянути |
Нога до підлоги, удар незабаром досягнуто |
Ось і Боб! |
Я не тонкий у своїх способах заводити друзів |
Дівчино, цей безлад був викликаний мою недбалістю |
Звичайно, я заплачу і, до речі, люба |
Ось і Боб! |
Я не тонкий у своїх способах заводити друзів |
Іноді я опускаюся до ударів |
Дводверні купе без надмірностей |
Але це лише для випадкових знайомств, |
Для невимушених гострих відчуттів |
Твоя машина, дівчино, чи моя? |
Це не має значення, не має значення, ні |
Але для справ з витривалістю |
Я їду за лімузинами |
Завжди приємно, якщо щось велике |
Виступає в якості вашого посередника |
А для групових зустрічей я буду їздити по автобусах, |
Пересувні будинки або потяги до Піттсбурга, штат Пенсільванія |
У нашому великому місті важко завести знайомства |
Більшість очей дивляться ні на що |
Але ось і Боб! |
Я не тонкий у своїх способах заводити друзів |
Друзі, знайомі! |
Миттєве захоплення приходить у деяких із народження |
Народжені від королеви або юридичних осіб |
Але ось і Боб! |
Колись вони мене вигнать |
Я згадую активні дні |
Більшість варті незначних шрамів |
Деякі були вартими пошкоджених автомобілів |
І суддя скаже мені: |
«Боб, у тебе є погані засоби для досягнення гідної мети» |
Ну, ось і Боб! |
Назва | Рік |
---|---|
Reinforcements | 1989 |
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us | 1989 |
More Than a Sex Machine | 2000 |
Popularity | 2013 |
Never Turn Your Back On Mother Earth | 1989 |
Left Out In The Cold | 2020 |
At Home At Work At Play | 1989 |
All You Ever Think About Is Sex | 1983 |
Don't Leave Me Alone With Her | 1974 |
Here In Heaven | 1989 |
The Existential Threat | 2020 |
Amateur Hour | 1989 |
The Calm Before the Storm | 2013 |
Something For The Girl With Everything | 1989 |
Achoo | 1989 |
All That | 2020 |
Propaganda | 1989 |
Falling In Love With Myself Again | 1974 |
Lucky Me, Lucky You | 1983 |
Tryouts For The Human Race | 2019 |