Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta Manana, Monsieur, виконавця - Sparks. Пісня з альбому Mael Intuition: Best Of Sparks 1974-76, у жанрі Иностранный рокHasta Manana, Monsieur(оригінал) |
| I tried to tell you in the night |
| That with a girl like you I could do without guided tours |
| You tried to tell me in the day |
| That your leading exports were textiles and iron ore |
| Hasta Mañana Monsieur |
| Were the only words that I knew for sure |
| Hasta Mañana Monsieur |
| Were the three little words that I knew you’d adore |
| Leaving my syntax back at school |
| I was thrown for a loss over gender and simple rules |
| You mentioned Kant and I was shocked |
| You know, where I come from, none of the girls have such foul tongues |
| Hasta Mañana Monsieur |
| Were the only words that I knew for sure |
| Hasta Mañana Monsieur |
| I’m gonna do it now |
| C’est la vie, c’est la mort, say no more, no no more |
| It’s all the same |
| Whether here or there or anywhere |
| There’s them who have |
| And there are the others who have not |
| Kimono my house mon amour |
| I am sure that this motion don’t need no accompanying words |
| Guess I was wrong because you’ve fled |
| Leaving me with my Michelin Guide and half-empty foreign bed |
| Hasta Mañana Monsieur |
| Were the only words that I knew for sure |
| Hasta Mañana Monsieur |
| Were the three little words that I knew you’d adore |
| (переклад) |
| Я намагався розповісти вам вночі |
| З такою дівчиною, як ти, я міг би зробити це без екскурсій |
| Ви намагалися мені розповісти в день |
| Щоб вашим основним експортом були текстиль і залізна руда |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Це були єдині слова, які я знав напевно |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Були б ті три маленькі слова, які я знав, що ви обожнюєте |
| Залишаю синтаксис у школі |
| Мене кинули за втрату через стать і прості правила |
| Ви згадали про Канта, і я був шокований |
| Ви знаєте, звідки я родом, жодна з дівчат не має таких бридких язиків |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Це були єдині слова, які я знав напевно |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Я зроблю це зараз |
| C’est la vie, c’est la mort, не говори більше, ні більше |
| Це все однаково |
| Тут чи там чи де завгодно |
| Є вони, які мають |
| А є й інші, які цього не зробили |
| Кімоно my house mon amour |
| Я впевнений, що цей рух не потребує супровідних слів |
| Здається, я помилявся, бо ви втекли |
| Залишивши мене з моїм гідом Мішлен і напівпорожнім чужим ліжком |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Це були єдині слова, які я знав напевно |
| Хаста Маньяна, месьє |
| Були б ті три маленькі слова, які я знав, що ви обожнюєте |
Теги пісні: #Hasta Manana Monsieur
| Назва | Рік |
|---|---|
| Reinforcements | 1989 |
| This Town Ain't Big Enough For Both Of Us | 1989 |
| More Than a Sex Machine | 2000 |
| Popularity | 2013 |
| Never Turn Your Back On Mother Earth | 1989 |
| Left Out In The Cold | 2020 |
| At Home At Work At Play | 1989 |
| All You Ever Think About Is Sex | 1983 |
| Don't Leave Me Alone With Her | 1974 |
| Here In Heaven | 1989 |
| The Existential Threat | 2020 |
| Amateur Hour | 1989 |
| The Calm Before the Storm | 2013 |
| Something For The Girl With Everything | 1989 |
| Achoo | 1989 |
| All That | 2020 |
| Propaganda | 1989 |
| Falling In Love With Myself Again | 1974 |
| Lucky Me, Lucky You | 1983 |
| Tryouts For The Human Race | 2019 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Iron Mask | 2023 |
| Depois da Chuva | 2004 |
| Bella come Te | 2021 |
| Not of This Earth ft. The String Cheese Incident | 1999 |
| Kahin Door Jab Din Dhal Jaye | 1970 |
| Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин | 2022 |
| DirtyToe ft. Lil Toe | 2020 |
| Фантом | 2020 |