Переклад тексту пісні Good Morning - Sparks

Good Morning - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Morning , виконавця -Sparks
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Morning (оригінал)Good Morning (переклад)
Good morning Добрий ранок
Who are you? Хто ти?
I woke up and saw you Я прокинувся і побачив тебе
I’m dreaming, still dreaming Я мрію, все ще мрію
My life is now about to have some meaning Моє життя зараз набуде певного значення
Good morning Добрий ранок
I’m thinking Я маю на увазі
I must have Я повинен мати
Been drinking Випив
And said something clever І сказав щось розумне
It must have been the best line from me ever Мабуть, це була найкраща моя репліка
Thank you, God, for something rare as this Дякую Тобі, Боже, за щось таке рідкісне
What surely must have been a holy night of bliss Те, що, безсумнівно, було святою ніччю блаженства
Gratitude for having thought of me Подяка за те, що ви думали про мене
I know your time is tight, and yet you thought of me Я знаю, що твій час обмежений, але ти думав про мене
Good morning Добрий ранок
You woke up Ви прокинулися
Got dressed up Одягнувся
Hair messed up Волосся зіпсоване
While I fix you breakfast Поки я приготую тобі сніданок
I hope it’s just your laugh that is infectious Я сподіваюся, що лише ваш сміх заразливий
Good morning Добрий ранок
In sorrow У смутку
I know that Я знаю це
Tomorrow Завтра
You’ll be with some winner Ви будете з деяким переможцем
Who’s richer, younger, maybe even thinner Хто багатший, молодший, можливо, навіть худіший
Rubles in the bank and petrol in the tank of some Mercedes Benz Рублі в банку і бензин у баку якогось Mercedes Benz
Who spends and spends and spends on booked up restaurants Хто витрачає та витрачає та витрачає на заброньовані ресторани
A thousand phony fronts Тисяча фальшивих притворів
But will he ever wish you a good morning? Але чи побажає він колись доброго ранку?
Thank you, God, for something rare as this Дякую Тобі, Боже, за щось таке рідкісне
What surely must have been a holy night of bliss Те, що, безсумнівно, було святою ніччю блаженства
Gratitude for having thought of me Подяка за те, що ви думали про мене
I know your time is tight, and yet you thought of me Я знаю, що твій час обмежений, але ти думав про мене
And did I stumble have a fall І чи я спотикався, впав
Hit my head against a wall Вдарився головою об стіну
At some point did we trade vows? У якийсь момент ми помінялися клятвами?
Are you just some high-priced service from uptown? Ви просто якісь високоякісні послуги з верхньої частини міста?
Good morning Добрий ранок
Buon giorno Buon giorno
Ohayo Огайо
Buenas dias Буенас діас
Hey, where you going? Гей, куди ти йдеш?
Hey, where you going? Гей, куди ти йдеш?
Does dasvedonya really mean good morning? Чи справді дасведоня означає добрий ранок?
Please spare me derision Будь ласка, позбавте мене від насмішок
I’ll do my rendition Я виконаю своє виконання
A lengthy recital Тривалий концерт
Of every song with foolish in the title Кожної пісні з дурною назві
Good morning Добрий ранок
Good morning Добрий ранок
Good morning Добрий ранок
I need you, I need you Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Who are you?Хто ти?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: