Переклад тексту пісні Academy Award Performance - Sparks

Academy Award Performance (оригінал)

Play the shark
Play the bride
Joan of Arc
Mrs. Hyde
You’re a girl with a thousand faces to choose from, do one
Do the saint
Do the waif
Do the child
That was great
Great performances only come with some inspiration
Oh, what a great performance
What a convincing performance
An Academy Award performance
Well produced
Clever lines
Well rehearsed
Well defined
There’s a goldmine in what you do, but of course you know that
That’s not bad
Nor is that
Very good
So was that
On behalf of the guys you’ve known, here’s your golden trophy
Oh, what a great performance
What a convincing performance
An Academy Award performance
Play the scene
Naturelle
Drop the lights
Drop the towel
No director can tell you what you should do, you’ll do it
What panache
Oh, what style
Pack the house
Pack the aisles
Everyone’s in the dark when you’re in the room, those rumors
Oh, what a great performance
What a convincing performance
An Academy Award performance
Oh, what a great performance
What a convincing performance
An Academy Award performance

Academy Award Performance (переклад)

Грайте в акулу
Грати наречену
Жанна д’Арк
місіс Хайд
Ви дівчина з тисячю облич, на вибір, зробіть одне
Зробіть святого
Зробіть бездіяльність
Зробіть дитину
Це було чудово
Чудові виступи приходять лише з певним натхненням
О, який чудовий виступ
Який переконливий виступ
Виступ "Оскар".
Добре виготовлено
Розумні лінії
Добре відрепетирували
Добре визначено
У тому, що ви робите, є золота копальня, але, звісно, ​​ви це знаєте
Це непогано
І не це
Дуже добре
Так і було
Від імені хлопців, яких ви знаєте, ось ваш золотий трофей
О, який чудовий виступ
Який переконливий виступ
Виступ "Оскар".
Розіграйте сцену
Naturelle
Кинь світло
Киньте рушник
Жоден директор не може сказати вам, що ви повинні робити, ви це робите
Яка химерність
Ой, який стиль
Запакуйте будинок
Упакуйте проходи
Усі в темряві, коли ти в кімнаті, ці чутки
О, який чудовий виступ
Який переконливий виступ
Виступ "Оскар".
О, який чудовий виступ
Який переконливий виступ
Виступ "Оскар".