Переклад тексту пісні A Song That Sings Itself - Sparks

A Song That Sings Itself (оригінал)

I don’t know why
This dancing doesn’t mean a lot to me All that it does is make me want to be All alone with you tonight
When I feel you by my side
I go ape
This room is filled with possibilities
Hush now listen and you’ll hear
Something bordering on weird
Can you hear
No exaggeration no hallucination
I can hear it singing now
CHORUS
It’s a song that sings itself
It’s a song that sings itself
Twelve o’clock and all is well
Young fools are we We think we own the world and own the stars
And yet in fact we barely own our cars
But in moments such as these
There are future memories
You will see
No exaggeration no hallucination
I can hear it singing now
Dim all the lights
Squeeze me so tight that logic flies from me CHORUS

A Song That Sings Itself (переклад)

Я не знаю чому
Цей танець для мене не багато означає
Коли я відчуваю тебе біля себе
Я йду мавпа
Ця кімната наповнена можливостями
А тепер послухай і ти почуєш
Щось на межі дивного
Ти чуєш
Без перебільшення, без галюцинацій
Я чую як співає зараз
ПРИСПІВ
Це пісня, яка співає сама
Це пісня, яка співає сама
Дванадцята година і все добре
Молоді дурні ми Ми думаємо, що володіємо світом і володіємо зірками
І все ж насправді ми майже не володіємо своїми автомобілями
Але в такі моменти, як ці
Є майбутні спогади
Ти побачиш
Без перебільшення, без галюцинацій
Я чую як співає зараз
Приглушіть все світло
Стисни мене так сильно, що логіка вилітає з мене ХОР