Переклад тексту пісні Come ti vorrei - Spain, Iva Zanicchi

Come ti vorrei (оригінал)

Passerà, tutto passerà.
Ma perché io ti ho lasciato andar?
Come ti vorrei, come ti vorrei, vorrei, vorrei:
ti vorrei qui con me.
Ma tu non ritornerai.
Te ne vai: perché te ne vai, perché, perché?
Tu sei un uomo, un uomo vero,
un vero uomo e non te ne vai.
Come ti vorrei, ti vorrei, qui con me.
So che tu non tornerai
e senza piagnistei:
come ti vorrei, come ti vorrei,
vorrei, vorrei, ti vorrei qui con me

Come ti vorrei (переклад)

Минеться, все пройде.
Але чому я тебе відпустив?
Як би я хотів тебе, як я хотів би тебе, я б хотів, я б хотів:
Я хочу, щоб ти був тут зі мною.
Але ти не повернешся.
Йдеш: чому ти йдеш, чому, чому?
Ти чоловік, справжній чоловік,
справжній чоловік і ти не підеш.
Як би я хотів тебе, я хотів би тебе, тут зі мною.
Я знаю, що ти не повернешся
і не скиглить:
як я хотів би тебе, як я хотів би тебе,
Я б, я б, я б хотів, щоб ти тут зі мною