Переклад тексту пісні Soy Cubano, Soy Popular - David Calzado y Su Charanga Habanera

Soy Cubano, Soy Popular - David Calzado y Su Charanga Habanera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Cubano, Soy Popular, виконавця - David Calzado y Su Charanga Habanera.
Дата випуску: 02.02.2003
Мова пісні: Іспанська

Soy Cubano, Soy Popular

(оригінал)
Es difícil pensar en llegar, sin antes con mi gente contar
Que alimentan las ideas, te aplauden
Te elogian y critican en tu andar
Unos me aman, otros me odian sin razón
Pero yo a todos les entrego el corazón, realizando la faena
Y es dibujo a mi manera
Que soy Charanga Habanera como Dios me bautizó
Luego llega la fama, muchos me reclaman
Y hay un Dios en la cima que siempre examina
Y con gran autoridad, pone todo en su lugar
No hay esfuerzo sin premio, traición sin castigo
Es por eso que vivo mi vida tranquilo
Y ahora gracias quiero dar a mi pueblo por hacerme popular
Si, soy yo, charanga famosa, la que tu hiciste popular
La que te tiene en el goza goza
El gran sueño de mi vida fue alegrar los corazones
Yo te doy la melodía y tú canta mis canciones
Hoy como ayer yo te sigo queriendo mi bien
Y se que tú me quieres también
Soy tu Charanga Habanera, esa que a ti te encanta
Y ahora Cuba, ay, mano pa' arriba di te gusta mi Charanga
Porque yo
Soy cubano, soy popular
Soy cubano, soy natural
Eso nadie me lo quita
Si mi fama te duele
Eso nadie me lo va a quitar, ay no es nada personal
Soy cubano, soy popular
Quien me lo va a negar
Eso nadie me lo quita, mamá yo quiero que tú
Eso nadie me lo va a quitar, me lleves a vacilar
Pa' la luna, para la luna
Eso nadie me lo quita
Que original como vamos a la luna
Eso nadie me lo va a quitar
Porque somos, que somos
Alta peligrosidad
Huele a peligro
Mi Charanga con un sello diferente
Esto se puso caliente
Porque yo traigo la razón y te regalo la verdad
Lo que tengo ni se compra ni se vende
Soy cubano, soy popular
Eso nadie me lo quita, eso nadie me lo va a quitar
(переклад)
Важко думати про те, щоб приїхати, не маючи спочатку своїх людей
Це живить ідеї, вони аплодують вам
Вони хвалять і критикують вас у вашій ходьбі
Одні люблять мене, інші ненавидять без причини
Але я віддаю всім їм своє серце, виконуючи роботу
І це малює мій шлях
Що я Чаранга Хабанера, як Бог мене хрестив
Потім приходить слава, багато хто претендує на мене
А зверху є Бог, який завжди оглядає
І з великим авторитетом розставляє все на свої місця
Немає зусиль без винагороди, зради без покарання
Тому я живу спокійно
А тепер я хочу подякувати своєму місту за те, що він зробив мене популярним
Так, це я, знаменитий чаранга, той, кого ти зробив популярним
Насолоджується той, у якому ви є
Велика мрія мого життя була зробити серця щасливими
Я даю тобі мелодію, а ти співаєш мої пісні
Сьогодні, як і вчора, я все ще люблю тебе, мій добрий
І я знаю, що ти теж мене любиш
Я твоя Чаранга Хабанера, та, яку ти любиш
А тепер Куба, о, руку вгору, скажи, що тобі подобається моя Чаранга
Тому що я
Я кубинка, я популярна
Я кубинец, я природний
Цього в мене ніхто не забирає
Якщо моя слава шкодить тобі
Ніхто в мене цього не забере, о, нічого особистого
Я кубинка, я популярна
Хто мені відмовить
Цього в мене ніхто не забере, мамо, я хочу тебе
Ніхто в мене цього не забере, змусить мене вагатися
За місяць, за місяць
Цього в мене ніхто не забирає
Як оригінально ми йдемо на Місяць
Цього в мене ніхто не забере
Тому що ми такі, які ми є
Висока небезпека
Пахне небезпекою
Моя Чаранга з іншою печаткою
це стало гарячим
Тому що я приношу причину і даю вам правду
Те, що я маю, не купив і не продав
Я кубинка, я популярна
Ніхто в мене цього не забере, ніхто не забере
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Entrevista (El Party) ft. Marvin Freddy, Kayanco 2013
La Entrevista (with Marvin Freddy y Kayanco) ft. Marvin Freddy, Kayanco 2013
Un Disparo en la Mirada 2015
Loloa, Lola 2015
El Tremba 2015
¡Ay! Ay Amor ft. Leonys Torres 2009
El Temba 2015
La Chica Más Bella 2011
Lucia 2014
Riki Ricón 2008
Lola Lola 2006
Lola, Lola 2007
Hit Parade 2006
La Chica Mas Bella 2009

Тексти пісень виконавця: David Calzado y Su Charanga Habanera