Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand un aveugle rêve , виконавця - Sortilège. Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Французька
Quand un aveugle rêve(оригінал) |
| Plongé dans l’obscurité |
| Depuis tant d’années |
| Je ne peux même plus rêver |
| Faute d’images oubliées |
| Qui pourrait bien me rendre |
| Ce que la vie a su me prendre |
| Un jour quelqu’un est entré |
| M’a examiné |
| Il me dit: «Je peux t’aider |
| Seulement, tu dois payer» |
| Lui seul pouvait me rendre |
| Ce que la vie a su me prendre |
| Le prix qu’il me demandait |
| Fut de lui donner |
| En échange de ma cécité |
| Ma vie sans compter |
| Je pourrais enfin revoir le ciel |
| Retrouver ses merveilles |
| M’imprégner des couleurs de l’arc-en-ciel |
| Mais soudain je m'éveille ! |
| Je m'éveille !!! |
| Un jour quelqu’un est entré |
| M’a examiné |
| Il me dit: «Je peux t’aider |
| Seulement, tu dois payer» |
| Lui seul pouvait me rendre |
| Ce que la vie a su me prendre |
| (переклад) |
| Занурений у темряву |
| За стільки років |
| Я вже навіть мріяти не можу |
| За браком забутих образів |
| Хто міг би мене змусити |
| Що життя відняло у мене |
| Одного разу хтось увійшов |
| Оглянув мене |
| Він сказав: «Я можу тобі допомогти |
| Тільки ти повинен заплатити" |
| Він один міг мене змусити |
| Що життя відняло у мене |
| Ціну, яку він мене запитав |
| Треба було дати йому |
| В обмін на мою сліпоту |
| Моє життя без підрахунку |
| Нарешті я знову побачив небо |
| Знайдіть його чудеса |
| Насолоджуйтесь кольорами веселки |
| Але раптом я прокидаюся! |
| Я прокидаюсь!!! |
| Одного разу хтось увійшов |
| Оглянув мене |
| Він сказав: «Я можу тобі допомогти |
| Тільки ти повинен заплатити" |
| Він один міг мене змусити |
| Що життя відняло у мене |