Переклад тексту пісні Watching - Sophie Villy

Watching (оригінал)

I love watching you
Through my sun glasses
So I see the things you don’t see
Spring beats in my feet
Spring beats in your head
So I think we need some new strings
To tune our life again
I can follow you
You can follow me
Every bird can find its place, but
Not every man can keep
The warmth he needs
Needs
Needs
I hate watching you getting up early
So, you leave and come back late
I wanna have some carnival
Yes, today and everyday
Take your spotted coat
Come out
I need to talk
I can follow you
You can follow me
Every bird can find its place, but
Not every man can keep
The warmth he needs
Needs
Needs I could wear your jeans
You could wear my t-shirt
I could wear your boots
I know, I’m gonna swim in them
I can follow you
You can follow me
Every bird can find its place, but
Not every man can keep
The warmth he needs
Needs
Needs.

Watching (переклад)

Я люблю дивитися на вас
Через мої сонцезахисні окуляри
Тому я бачу те, чого ви не бачите
Весна б'є в моїх ногах
У твоїй голові б’ється весна
Тому я думаю, що нам потрібні нові струни
Щоб знову налаштувати наше життя
Я можу слідкувати за вами
Ви можете слідувати за мною
Кожен птах може знайти своє місце, але
Не кожен чоловік може втриматися
Тепло, яке йому потрібне
Потреби
Потреби
Мені не подобається дивитися, як ти рано встаєш
Отже, ви йдете і повертаєтеся пізно
Я хочу влаштувати карнавал
Так, сьогодні і щодня
Візьміть своє плямисто пальто
Виходь
Мені потрібно поговорити
Я можу слідкувати за вами
Ви можете слідувати за мною
Кожен птах може знайти своє місце, але
Не кожен чоловік може втриматися
Тепло, яке йому потрібне
Потреби
Мені потрібно носити твої джинси
Ви могли б одягнути мою футболку
Я могла б носити твої чоботи
Я знаю, я буду плавати в них
Я можу слідкувати за вами
Ви можете слідувати за мною
Кожен птах може знайти своє місце, але
Не кожен чоловік може втриматися
Тепло, яке йому потрібне
Потреби
Потреби.