Переклад тексту пісні Song To Luca - Sophie Villy

Song To Luca (оригінал)

We forget our thoughts
We get on the road
We forget all the roads
That were gone before.
Trying to get fast
Trying to reach far
In so many spaces
Where is shown
What we are.
My dearest, I asked you to read
I asked to accept
What I’ve on this trip lived.
And these old songs are alive
And if you sing them and play
You’ll stay free for your whole life.
Please, please, make it simple
Make it the way you hear.
And promise not to be scared
To say what you really feel.
We forget our thoughts
We get on the road
We forget all the roads that were gone before.
Trying to get fast, trying to reach far
In so many spaces where is shown what we are.?!
«But man is nothing else,
but what he makes of himself».

Song To Luca (переклад)

Ми забуваємо свої думки
Ми виходимо в дорогу
Ми забуваємо про всі дороги
Таких раніше не було.
Спроба прискоритися
Намагаючись досягти далеко
У стільках приміщень
Де показано
Які ми є.
Мій дорогий, я попросив тебе прочитати
Я попросив прийняти
Те, що я пережив у цій подорожі.
І ці старі пісні живі
А якщо ти їх співаєш і граєш
Ти залишишся вільним на все життя.
Будь ласка, будь ласка, зробіть це простим
Зробіть це так, як ви чуєте.
І обіцяйте не лякатися
Щоб сказати те, що ви дійсно відчуваєте.
Ми забуваємо свої думки
Ми виходимо в дорогу
Ми забуваємо всі дороги, які були раніше.
Намагаючись діти швидко, намагаючись дотягнутися далеко
У стільках приміщень показано, що ми є.?!
«Але людина не що інше,
але те, що він робить із себе».