Переклад тексту пісні Isabella - soolking

Isabella - soolking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isabella, виконавця - soolking.
Дата випуску: 13.05.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Isabella

(оригінал)
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
Moi et habiba, jamais on s’oubliera
Même si je sais que toute sa vie, elle me haïra
Je l’ai trahi, ouais, mais je ne suis qu’un homme au final
Son cœur est si noir, c’est cruel mais bella
J’rêve de dolce vita, moi et Isabella (alalalah)
Et quand elle est plus là, moi, ça me rend malade
J’rêve de dolce vita, moi et Isabella
Et quand elle est plus là, lalalalah
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
J’ai commis des fautes, oui, les femmes c’est mon défaut (c'est mon défaut)
Et à cause de ma folie, je t’ai perdu, ça, ça me rend fou
Toi-même tu sais que mon cœur est à toi
Toi-même tu sais que les autres, j’m’en bats
Juste des putains d’putes pour un soir (lalalalah)
Le jour où j’ai perdu ta confiance, j’ai perdu ma vie aussi
Nos cœurs battent au même tempo, je pourrais jamais zapper le passé
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Lalalalah, lalalalah
Lala, lalalalah
Lalalah, lalalah
(переклад)
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Алалала, алалала лалалалала, лялялалала
Алалала, алалала лалалалала, ой, ой, ой
Ми з Хабібою ніколи не забудемо один одного
Хоча я знаю, що все життя вона мене ненавидить
Я зрадив його, так, але врешті-решт я лише чоловік
Його серце таке чорне, воно жорстоке, але прекрасне
Я мрію про Dolce vita, я і Ізабелла (алалала)
А коли її немає, мені нудить
Я мрію про dolce vita, я і Ізабелла
А коли вона піде, лалалала
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Алалала, алалала лалалалала, лялялалала
Алалала, алалала лалалалала, ой, ой, ой
Я робив помилки, так, жінки, це моя вина (це моя вина)
І через своє божевілля я втратив тебе, це зводить мене з розуму
Ти сама знаєш, що моє серце твоє
Ти й сам знаєш, що іншим мені байдуже
Просто прокляті суки на одну ніч (лалалала)
У день, коли я втратив твою довіру, я втратив і своє життя
Наші серця б’ються разом, я ніколи не міг пропустити минуле
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, чому ти мене більше не хочеш?
Ізабелла, Белла, Белла, Белла, я бачу, як ти йдеш від мене
Алалала, алалала лалалалала, лялялалала
Алалала, алалала лалалалала
Алалала, алалала лалалалала, лялялалала
Алалала, алалала лалалалала
Лалалала, лялялала
Лала, лялялала
Лалала, лялала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suavemente 2022
Luna ft. soolking 2021
Zemër ft. Dhurata Dora 2019
Bebeto ft. soolking 2021
Ça fait des années ft. Cheb Mami 2020
Maladie ft. soolking 2019
Meleğim ft. Dadju 2020
Hayati ft. MERO 2020
Guerilla 2018
Bye Bye ft. Tayc 2021
Liberté ft. Ouled El Bahdja 2019
Bébé allô 2019
Chihuahua ft. Gambi 2020
Lela ft. Rim'K 2021
Dalida 2018
Business 2020
Fada 2021
Ajajaj ft. soolking 2017
Marbella 2020
Mirage ft. Khaled 2018

Тексти пісень виконавця: soolking

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nobody's Business ft. The Clinch Mountain Boys 2023
1975 2022
Beyond 2021