| Way Past Long (оригінал) | Way Past Long (переклад) |
|---|---|
| I’m getting the feeling loud and clear | Я відчуваю це голосно і чітко |
| The time is now for getting out of here | Настав час виходити звідси |
| I saw a sign that I can’t ignore | Я бачив знак, який не можу ігнорувати |
| So here’s a toast | Отже, ось тост |
| With one that’s poor | З бідним |
| To last forever and the minute more | Щоб тривати вічно і на хвилину більше |
| Good fortune seems to you have sung | Здається, що ви проспівали |
| To live and love | Жити й любити |
| Way past long | Далеко далеко |
| May you live and love | Хай живеш і любиш |
| Way past long | Далеко далеко |
| I’m shaking off these blues | Я стряхую цей блюз |
| Like a dusty broom | Як запилена мітла |
| To let them mop and sweep across the room | Щоб дозволити їм витерти й підмітати кімнату |
| Tell Max we meet wherever again | Скажіть Максу, що ми знову зустрінемося де завгодно |
| And we’ll know each other the better my friend | І тим краще, мій друг, ми будемо знати один одного |
