Переклад тексту пісні Way Past Long - Sonny Landreth

Way Past Long (оригінал)

I’m getting the feeling loud and clear
The time is now for getting out of here
I saw a sign that I can’t ignore
So here’s a toast
With one that’s poor
To last forever and the minute more
Good fortune seems to you have sung
To live and love
Way past long
May you live and love
Way past long
I’m shaking off these blues
Like a dusty broom
To let them mop and sweep across the room
Tell Max we meet wherever again
And we’ll know each other the better my friend

Way Past Long (переклад)

Я відчуваю це голосно і чітко
Настав час виходити звідси
Я бачив знак, який не можу ігнорувати
Отже, ось тост
З бідним
Щоб тривати вічно і на хвилину більше
Здається, що ви проспівали
Жити й любити
Далеко далеко
Хай живеш і любиш
Далеко далеко
Я стряхую цей блюз
Як запилена мітла
Щоб дозволити їм витерти й підмітати кімнату
Скажіть Максу, що ми знову зустрінемося де завгодно
І тим краще, мій друг, ми будемо знати один одного