Переклад тексту пісні Let It Fly - Sonny Landreth

Let It Fly (оригінал)

You’ve had a hard road
Going town to town
But you don’t have to let it slow you down
Fear and doubt, well that’s a heavy load
Roll down the window and let 'em go
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
You’ve been on your own
Since you were just a kid
And then when you grew up
That little girl just hid
Does she down your heart
Your keeping up the weight
Then I can make you laugh
And she’ll come out to play
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
It can be there in the morning
To get up with you
Stretch and it will reach the moon
Got something to show you
If you’re willing to try
Throw back the curtain on the day outside
Throw back the curtain on the day outside
Light as feather, let it glide
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly

(переклад)

Ви пройшли важкий шлях
Їдемо від міста до міста
Але ви не повинні дозволяти цьому сповільнювати вас
Страх і сумніви, це важке навантаження
Опустіть вікно і відпустіть їх
Ключ до свободи — розкритися широко
Надія має крила, дитино, нехай вона літає
Ви були самі
Оскільки ви були ще дитиною
А потім, коли ти виріс
Та маленька дівчинка просто сховалася
Вона твоє серце
Ви підтримуєте вагу
Тоді я можу розсмішити вас
І вона вийде пограти
Ключ до свободи — розкритися широко
Надія має крила, дитино, нехай вона літає
Це може бути там вранці
Щоб встати з вами
Потягнись, і воно досягне місяця
Є що вам показати
Якщо ви готові спробувати
Відкиньте завісу в день на вулиці
Відкиньте завісу в день на вулиці
Легкий, як пір’їнка, нехай ковзає
Ключ до свободи — розкритися широко
Надія має крила, дитино, нехай вона літає
Ключ до свободи — розкритися широко
Надія має крила, дитино, нехай вона літає