Переклад тексту пісні Angeline - Sonny Landreth

Angeline (оригінал)

I get down 'cause nothing will last
You say this too shall pass
Good times come after the bad
The best yet to be had
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline
That night the big boat went down
Bells ringing all over town
We got there, the people were saved
Feels good when it happens that way
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline
Those nights I’m drowning and lost
You save me whatever the cost
You lead me back to my soul
With you I can let it roll
We’ll dance by the river tonight
Just laughing and holding on tight
Lose our hearts in the music they play
Let our worries fade away
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline

Angeline (переклад)

Я впадаю, бо ніщо не триватиме
Ви кажете, що це теж пройде
Хороші часи приходять після поганих
Найкраще, що ще буде мати
Ангеліна
Ви змушуєте мене повірити
Прийде наш корабель
Як бажання на вітер
О, Ангеліна
Ангеліна
Тієї ночі великий човен затонув
По всьому місту дзвонять дзвони
Ми прийшли, людей врятовано
Це добре, коли так відбувається
Ангеліна
Ви змушуєте мене повірити
Прийде наш корабель
Як бажання на вітер
О, Ангеліна
Ангеліна
Ті ночі я тону і гублюся
Ви заощаджуєте мене будь-якою ціною
Ти повертаєш мене до моєї душі
З вами я можу дозволити це
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати біля річки
Просто сміючись і тримаючись
Втрачаємо наші серця від музики, яку вони грають
Нехай наші турботи зникнуть
Ангеліна
Ви змушуєте мене повірити
Прийде наш корабель
Як бажання на вітер
О, Ангеліна
Ангеліна