Переклад тексту пісні The Revolution Kind - Sonny & Cher

The Revolution Kind (оригінал)

I’m glad I’m here just like you
And if I say a thing or two
That doesn’t mean I’m all that mad
Or that I think this place is bad
We got a land and the land is free
And no one loves it more than me
But a man’s got a right to talk about
What’s on his mind
That doesn’t necessary mean
He’s a revolution kind
Destruction is near we heard the moans
But I got conclusions of my own
Have I got some kid I have to teach
That if somebody makes a speech
And what he said you don’t agree
Just let him scream the man is free
These words all have been said before
By men who have to go to war
By men who cried and kiss their wife
By men who had to give their life
By better men than me
That’s why this land we have is free
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no

The Revolution Kind (переклад)

Я радий, що я тут, як і ти
І якщо я скажу щось або два
Це не означає, що я такий злий
Або що я вважаю це місце поганим
Ми отримали землю, і земля безкоштовна
І ніхто не любить більше, ніж я
Але чоловік має право про говорити
Що у нього на думці
Це не обов’язково означає
Він революційний
Руйнування близько, ми чули стогони
Але я зробив власні висновки
Чи є у мене дитина, яку я маю навчити
Це якщо хтось вимовляє промову
І з тим, що він сказав, ви не згодні
Просто нехай він кричить, що чоловік вільний
Всі ці слова були сказані раніше
Чоловіками, яким доводиться йти на війну
Чоловіками, які плакали та цілували свою дружину
Чоловіками, які змушені були віддати своє життя
Від кращих чоловіків, ніж я
Тому ця земля у нас вільна
О ні
О ні
О ні
О ні