Переклад тексту пісні The Greatest Show On Earth - Sonny & Cher

The Greatest Show On Earth - Sonny & Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Greatest Show On Earth, виконавця - Sonny & Cher. Пісня з альбому Greatest Hits: Sonny & Cher, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

The Greatest Show On Earth

(оригінал)
I just stood there watching you
As you took off my ring
Then you gently put it in my hand
I guess I knew there’s someone else
You rather spend your life with
And you hoped that I would understand
So you put the ring in your pocket
I slowly turned to walk out the door
You were so much stronger
Than you’ve ever been before
You put on the greatest show on earth
It was the greatest show on earth
But then I stopped dead in my tracks
And begged you to take me back
The next time that I saw you
You were waiting for a bus
I just happened to be passing by
When I said hello and every little thing
You said you’d be married and you lied
I guess you know that I’ve been keeping busy
I’ve been going out most every night
You were very happy
That my future looked so bright
Yesterday I called to see
If we could meet somewhere0
I’ve been thinking about you for some time
But soon as I walked in that place
Where we used to go
You knew just what I had on my mind
You thought it could be just like old times
Honey it could never be the same
I got up from the table walked away
While you remained
(переклад)
Я просто стояв і дивився на тебе
Як ти зняв мій перстень
Тоді ти обережно поклав його мені в руку
Мабуть, я знав, що є хтось інший
Ви краще проведете своє життя з
І ви сподівалися, що я розумію
Тож ви кладете каблучку в кишеню
Я повільно повернувся, щоб вийти за двері
Ти був набагато сильнішим
ніж ви коли-небудь були раніше
Ви влаштували найвеличніше шоу на землі
Це було найкраще шоу на землі
Але потім я зупинився
І благав вас забрати мене назад
Наступного разу, коли я бачила вас
Ви чекали на автобус
Я випадково пройшов повз
Коли я привітався і всі дрібниці
Ви сказали, що вийдете заміж, і збрехали
Здається, ви знаєте, що я був зайнятий
Я виходив найчастіше щовечора
Ви були дуже щасливі
Щоб моє майбутнє виглядало таким яскравим
Вчора я дзвонив подивитися
Якби ми можли б десь зустрітися0
Я думав про тебе деякий час
Але щойно я зайшов у це місце
Куди ми коли ходили
Ти знав, що я маю на думці
Ви думали, що це може бути як у старі часи
Любий, це ніколи не може бути таким же
Я встав з-за столу й пішов
Поки ти залишився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cowboy's Work Is Never Done 1999
I Got You Babe 2005
The Beat Goes On 2005
Love Don't Come 2005
Unchained Melody 2005
All I Ever Need Is You 1999
Let It Be Me 2005
But You're Mine 2018
Stand by Me 2005
It's Gonna Rain 2005
Monday 2005
Then He Kissed Me 2005
Living for You 2005
Sing C'est La Vie 2005
We'll Sing in the Sunshine 2005
You Baby 2005
What Now My Love 2009
Groovy Kind of Love 2005
Baby Don't Go 2005
Podunk 2005

Тексти пісень виконавця: Sonny & Cher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007