| I just stood there watching you
| Я просто стояв і дивився на тебе
|
| As you took off my ring
| Як ти зняв мій перстень
|
| Then you gently put it in my hand
| Тоді ти обережно поклав його мені в руку
|
| I guess I knew there’s someone else
| Мабуть, я знав, що є хтось інший
|
| You rather spend your life with
| Ви краще проведете своє життя з
|
| And you hoped that I would understand
| І ви сподівалися, що я розумію
|
| So you put the ring in your pocket
| Тож ви кладете каблучку в кишеню
|
| I slowly turned to walk out the door
| Я повільно повернувся, щоб вийти за двері
|
| You were so much stronger
| Ти був набагато сильнішим
|
| Than you’ve ever been before
| ніж ви коли-небудь були раніше
|
| You put on the greatest show on earth
| Ви влаштували найвеличніше шоу на землі
|
| It was the greatest show on earth
| Це було найкраще шоу на землі
|
| But then I stopped dead in my tracks
| Але потім я зупинився
|
| And begged you to take me back
| І благав вас забрати мене назад
|
| The next time that I saw you
| Наступного разу, коли я бачила вас
|
| You were waiting for a bus
| Ви чекали на автобус
|
| I just happened to be passing by
| Я випадково пройшов повз
|
| When I said hello and every little thing
| Коли я привітався і всі дрібниці
|
| You said you’d be married and you lied
| Ви сказали, що вийдете заміж, і збрехали
|
| I guess you know that I’ve been keeping busy
| Здається, ви знаєте, що я був зайнятий
|
| I’ve been going out most every night
| Я виходив найчастіше щовечора
|
| You were very happy
| Ви були дуже щасливі
|
| That my future looked so bright
| Щоб моє майбутнє виглядало таким яскравим
|
| Yesterday I called to see
| Вчора я дзвонив подивитися
|
| If we could meet somewhere0
| Якби ми можли б десь зустрітися0
|
| I’ve been thinking about you for some time
| Я думав про тебе деякий час
|
| But soon as I walked in that place
| Але щойно я зайшов у це місце
|
| Where we used to go
| Куди ми коли ходили
|
| You knew just what I had on my mind
| Ти знав, що я маю на думці
|
| You thought it could be just like old times
| Ви думали, що це може бути як у старі часи
|
| Honey it could never be the same
| Любий, це ніколи не може бути таким же
|
| I got up from the table walked away
| Я встав з-за столу й пішов
|
| While you remained | Поки ти залишився |