Переклад тексту пісні Love Is Strange - Sonny & Cher

Love Is Strange (оригінал)

La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
Love, love is strange
A lot of people take it for a game
Once you get it you never wanna quit
After you’ve had it, it all fits
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
Strange
Many people don’t understand
They say love is money in the hand
Your sweet lovin' is better than a kiss
When you leave me sweet kisses are missed
Sonny: Oh Cleo
Cher: Yes Ceasar
Sonny: How do you call your lover boy?
Cher: Oh, lover boy
Sonny: And if he doesn’t answer?
Cher: I say come in lover boy
Sonny: And if he still doesn’t answer?
Cher: Then I’d say
Baby
Oh, oh baby
My sweet baby
You’re the one
Baby
Oh, oh baby
My sweet baby
You’re the one
Baby
Oh, oh baby
My sweet baby
You’re the one
Mmmmmmmmmmm
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is

(переклад)

La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
Любов, любов – дивна
Багато людей сприймають це як гру
Отримавши це, ви ніколи не захочете кидати
Після того, як ви це отримаєте, все підходить
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
Дивно
Багато людей не розуміють
Кажуть, любов – це гроші в руках
Ваша мила любов краща за поцілунок
Коли ти залишаєш мене, не вистачає солодких поцілунків
Сонні: О Клео
Шер: Так, Цезар
Сонні: Як ви називаєте свого коханого хлопця?
Шер: О, коханий хлопчик
Сонні: А якщо він не відповідає?
Шер: Я кажу, заходь коханий
Сонні: А якщо він досі не відповідає?
Шер: Тоді я б сказала
Дитина
Ой, дитино
Моя мила дитина
ти один
Дитина
Ой, дитино
Моя мила дитина
ти один
Дитина
Ой, дитино
Моя мила дитина
ти один
Ммммммммм
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is
La la love is, la la la la love is