Переклад тексту пісні Laugh at Me - Sonny & Cher

Laugh at Me - Sonny & Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laugh at Me, виконавця - Sonny & Cher. Пісня з альбому The Beat Goes On: The Best Of Sonny & Cher, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Laugh at Me

(оригінал)
Why can I be like any guy?
Why do they try and make me run?
Son of a gun
Now what do they care about the clothes I wear?
Why get their kicks from making fun
Yeah, this world’s got a lot of space
And if they don’t like my face
It ain’t me that’s going any where, no
So I don’t care then laugh at me
If that’s so fair, I have to beg to be free
Then, baby, laugh at me and I’ll cry for you
And I’ll pray for you and I’ll do all the things
That the man up stairs says to do
I’ll do 'em for you, I’ll do 'em, I’ll do 'em all for you
It’s gotta start some place
It’s gotta start some how
I’ll make that other cheek mine
And maybe the next guy
That don’t wear a silk tie
He can walk by and say hi
Say hi instead of why
Instead of why
Instead of why, babe
Instead of why
What did I do to you?
(переклад)
Чому я можу бути схожим на будь-якого хлопця?
Чому вони намагаються змусити мене бігти?
Син зброї
Яке їм діло до одягу, який я ношу?
Навіщо отримувати від насмішок
Так, у цьому світі багато простору
І якщо їм не подобається моє обличчя
Це не я кудись піду, ні
Тож мені байдуже, тоді смійтеся з мене
Якщо це так справедливо, я му му благати бути вільним
Тоді, дитино, смійся наді мною, і я заплачу за тобою
І я буду молитися за вас, і я зроблю все
Чоловік на сходах каже зробити
Я зроблю їх для тебе, я зроблю їх, я зроблю це все для тебе
Звідкись треба починати
Треба якось почати
Я зроблю цю іншу щоку своєю
І, можливо, наступний хлопець
Це не носить шовкову краватку
Він може пройти повз і привітатися
Скажіть привіт, а не чому
Замість чому
Замість чому, дитинко
Замість чому
Що я з тобою зробив?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cowboy's Work Is Never Done 1999
I Got You Babe 2005
The Beat Goes On 2005
Love Don't Come 2005
Unchained Melody 2005
All I Ever Need Is You 1999
Let It Be Me 2005
But You're Mine 2018
Stand by Me 2005
It's Gonna Rain 2005
Monday 2005
Then He Kissed Me 2005
Living for You 2005
Sing C'est La Vie 2005
We'll Sing in the Sunshine 2005
You Baby 2005
What Now My Love 2009
Groovy Kind of Love 2005
Baby Don't Go 2005
Podunk 2005

Тексти пісень виконавця: Sonny & Cher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018