Переклад тексту пісні I'm Gonna Love You - Sonny & Cher

I'm Gonna Love You (оригінал)

I’m gonna love you
I’m gonna love you
I’m gonna love you
Yes, I’m gonna love you
Ooh, yeah
Till the day I die
I’m gotta have you
Oh, I’m gotta have you
I got to have you
I’m gonna get you
Ooh
Till the day I die
No one have ever made me feel like you do
And there’s no one who can ever could been through
Just like you
And no one can make me feel so bad
I wanna die
No one have looked at me the way that you do
And getting me high
That’s why, that’s why, that’s why, that’s why
I’m gonna have you
I just gotta have you
I’m gonna get you
I’m gonna have you
Ooh, yeah
Till the day I die
I won’t be satisfied
Till the day I die

(переклад)

Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
Так, я буду любити тебе
Ой, так
До дня, коли я помру
Я повинен мати тебе
Ой, я мушу мати тебе
Я повинен мати тебе
Я тебе дістану
Ох
До дня, коли я помру
Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так, як ти
І немає нікого, хто міг би пройти
Такий як ти
І ніхто не може змусити мене почуватися так погано
Я хочу померти
Ніхто не дивився на мене так, як ти
І підняти мене
Ось чому, ось чому, ось чому, ось чому
Я буду мати тебе
Я просто маю вас мати
Я тебе дістану
Я буду мати тебе
Ой, так
До дня, коли я помру
Я не буду задоволений
До дня, коли я помру