Переклад тексту пісні I Believe In You - Sonny & Cher

I Believe In You (оригінал)

Today begins a brand new day
And I know that doesn’t sound like much
But when you’re takin' each day as it comes
It’s more than enough
'Cos I believe in you and it carries me through
Tomorrow is okay 'cos I got love today
And you’re love means more and more
When you believe the way I do
And darling I believe, I believe in you
Each day seems like minutes
And they shine just like your eyes
When you’re wearin' love the way we do
There’s no need for disguise
'Cos I believe in you and it carries me through
Tomorrow is okay 'cos I got love today
And you’re love means more and more
When you believe the way I do
And darling I believe, I believe in you
Well I never want this train to stop
And I know just what to do
I gotta take the love you give to me
And send it back to you
'Cos I believe in you and it carries me through
Tomorrow is okay 'cos I got love today
And you’re love means more and more
When you believe the way I do
And darling I believe, I believe in you
'Cos I believe in you and it carries me through
Tomorrow is okay 'cos I got love today
And you’re love means more and more
When you believe the way I do
And darling I believe, I believe in you
'Cos I believe in you and it carries me through
Tomorrow is okay 'cos I got love today
And you’re love means more and more
When you believe the way I do
And darling I believe, I believe in you

I Believe In You (переклад)

Сьогодні починається новий день
І я знаю, що це не так багато
Але коли ви сприймаєте кожен день як він находить
Це більш ніж достатньо
Тому що я вірю у тебе, і це несе мене
Завтра все добре, бо сьогодні я люблю
І твоя любов означає все більше і більше
Коли ти віриш так, як вірю я
І коханий, я вірю, я вірю у тебе
Кожен день здається хвилинами
І вони сяють, як твої очі
Коли ви носите любов, як ми
Немає потреби в маскування
Тому що я вірю у тебе, і це несе мене
Завтра все добре, бо сьогодні я люблю
І твоя любов означає все більше і більше
Коли ти віриш так, як вірю я
І коханий, я вірю, я вірю у тебе
Я ніколи не хочу, щоб цей потяг зупинявся
І я знаю, що робити
Я мушу прийняти любов, яку ти мені даруєш
І надішліть це вам
Тому що я вірю у тебе, і це несе мене
Завтра все добре, бо сьогодні я люблю
І твоя любов означає все більше і більше
Коли ти віриш так, як вірю я
І коханий, я вірю, я вірю у тебе
Тому що я вірю у тебе, і це несе мене
Завтра все добре, бо сьогодні я люблю
І твоя любов означає все більше і більше
Коли ти віриш так, як вірю я
І коханий, я вірю, я вірю у тебе
Тому що я вірю у тебе, і це несе мене
Завтра все добре, бо сьогодні я люблю
І твоя любов означає все більше і більше
Коли ти віриш так, як вірю я
І коханий, я вірю, я вірю у тебе