Переклад тексту пісні Good Times - Sonny & Cher

Good Times (оригінал)

If you think you got troubles
I knew a girl named bubbles
She did a dance she called the paradise
Ain’t that nice
One night she did her dance
She had them in a trance
Till some wise guy brought a safety pin
Now she wears a grin
Ride on ride on your merry-go-round
Don’t be afraid cause it won’t break down
Dance and sing and raise your glass
Drink to the good times and hope my friend
That they last
So if you’re feeling blue
It’s really nothing new
And here’s a lesson
You should take from me
Because it’s free
Just you remember friend
To find that happy end
To find a pot of gold
Where rainbows shine
You got to take the time
Ride on ride on your merry-go-round
Don’t be afraid cause it won’t break down
Dance and sing and raise your glass
Drink to the good times and hope my friend
That they last

Good Times (переклад)

Якщо ви думаєте, що у вас проблеми
Я знав дівчинку на ім’я бульбашки
Вона танцювала, яку назвала раєм
Не так приємно
Одного вечора вона танцювала
Вона перевела їх у транс
Поки якийсь мудрий хлопець не приніс шпильку
Тепер вона носить усмішку
Катайтеся на каруселі
Не бійтеся, бо він не зламається
Танцюй, співай і піднімай келих
Випий у гарні часи та сподівайся, мій друг
Щоб вони тривали
Тож якщо ви почуваєтеся синіми
Це насправді нічого нового
І ось урок
Ви повинні взяти від мене
Тому що це безкоштовно
Тільки ти пам'ятай, друже
Щоб знайти цей щасливий кінець
Щоб знайти горщик золота
Де сяють веселки
Ви повинні не поспішати
Катайтеся на каруселі
Не бійтеся, бо він не зламається
Танцюй, співай і піднімай келих
Випий у гарні часи та сподівайся, мій друг
Щоб вони тривали