Переклад тексту пісні Somewhere Under the Rainbow - Sonny Burgess

Somewhere Under the Rainbow - Sonny Burgess
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere Under the Rainbow, виконавця - Sonny Burgess. Пісня з альбому When in Texas, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.05.2001
Лейбл звукозапису: Winding Road
Мова пісні: Англійська

Somewhere Under the Rainbow

(оригінал)
The street that we live on Sure ain’t no yellow brick road
This paycheck that I bring home
Sure ain’t no pot of gold
When people dream they don’t wish they were us But what they dont know we got
More than enough.
Somewhere under the rainbow
Just watching the late show
Living on love
Dancing slow to the radio
Just holding on Somewhere under the rainbow.
Some folks spend their whole life
Dreaming about the other side
Where the rain never falls and those bluebirds fly
But I take forever where the skies aren"t always blue
'Cause when I’m in your arms I know dreams come true.
Somewhere under the rainbow
Just watching the late show
Living on love
Dancing slow to the radio
Just holding on Somewhere under the rainbow.
(переклад)
Вулиця, на якій ми живемо — це не дорога з жовтої цегли
Ця зарплата, яку я приношу додому
Звичайно, це не горщик із золотом
Коли люди мріють, вони не хочуть бути нами, але те, чого вони не знають, ми отримали
Більш ніж достатньо.
Десь під веселкою
Просто дивлюся пізнє шоу
Жити любов’ю
Повільно танцювати під радіо
Просто тримаюся Десь під веселкою.
Деякі люди проводять все своє життя
Мрія про інший бік
Де ніколи не падає дощ і літають ті сині птахи
Але я назавжди живу там, де небо не завжди блакитне
Бо коли я в твоїх обіймах, я знаю, що мрії здійснюються.
Десь під веселкою
Просто дивлюся пізнє шоу
Жити любов’ю
Повільно танцювати під радіо
Просто тримаюся Десь під веселкою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Wanna Boogie 2009
Sadie's Back in Town 2014
Find My Baby For Me - Original ft. Sonny Burgess 2006
I Keep It Under My Hat 2001
Cowboy Cool 2008
Beer-I-Cide 2008
She Don't Make It Easy 2008
Smack Dab 2001
Alone with You 2001
Find My Baby For Me - Alternate Version 2006
Red Headed Woman - Original 2006
We Wanna Boogie - Original 2006
Sadie's Back In Town - Original 2006
Tennessee Border ft. Dave Alvin 1992
Ain’t Got a Thing 2021
Fly Right On By 1996
Hang Up The Moon 1996
Big Black Cadillac 1996
Tiger Rose 1996
Red-Headed Woman 2010

Тексти пісень виконавця: Sonny Burgess