Переклад тексту пісні Fly Right On By - Sonny Burgess

Fly Right On By (оригінал)

Some folks stand right up and say a Christian don’t know much
They think they’ve got the answers, that we’re out of touch
But I wonder what they’ll say when that mighty trumpet sounds
We’re gonna go flyin' right on by them standing on the ground
And we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Won’t you come and join us, Jesus welcomes one and all
Then you know you’re ready when he comes to call
You’ll find your name will not be blotted from that Book of Life
On that day we’re gathered up and fly, fly, fly
Well we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Jesus loves a winner but he loves a loser too
Jesus loves a sinner cuz' he loves me and you
Still you must confess his name and be free of your sins
If you want to go to heaven, you got to be born again
Cuz' we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait ‘til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Yes, we’re gonna fly right on by

(переклад)

Деякі люди встають і кажуть, що християнин мало знає
Вони думають, що отримали відповіді, що ми не зв’язані
Але мені цікаво, що вони скажуть, коли пролунає ця могутня сурма
Ми збираємося пролітати прямо за вони, які стоять на землі
І ми летімо, прямо мимо Напрямуючись до цього Нового Єрусалиму з неба
Друзі, не чекайте, поки буде надто пізно
Приходьте та бронюйте рейс
Ми летітимемо мимо
Тоді ви знаєте, що готові, коли він зателефонує
Ви побачите, що ваше ім’я не буде видане з цієї Книги Життя
Того дня ми зібралися і летимо, летимо, летимо
Що ж, ми летімо, прямо мимо Напрямуючись до Нового Єрусалиму з неба
Друзі, не чекайте, поки буде надто пізно
Приходьте та бронюйте рейс
Ми будемо летіти так, як Ісус любить переможця, але він любить переможеного
Ісус любить грішника, тому що він любить мене і вас
І все-таки ви повинні сповідати його ім’я і бути вільним від своїх гріхів
Якщо ви хочете потрапити в рай, ви повинні народитися знову
Тому що ми летімо, прямо мимо, прямуємо до Нового Єрусалиму з неба
Друзі, не чекайте, поки не буде пізно
Приходьте та бронюйте рейс
Ми пролетімо просто так так, ми пролетімо прямо мимо