Переклад тексту пісні Stop Now Baby (12-04-51) - Sonny Boy Williamson, Williamson

Stop Now Baby (12-04-51) (оригінал)

Oh baby now, baby now
I’m getting so tired
You keep on top of me
You better stop now
You better stop now
Stop now baby
Darling before its too late
You know you ain’t got no husband and I ain’t got no wife
But what you’re doing is messing up my life
Stop now
Gotta stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
I spent a lot of time checking up on your life
But I found out this morning you was another man’s wife
Better stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
You know you got told me a lie (?)
Don’t know where or why you keep me too me an satisfied (?)
Stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late

Stop Now Baby (12-04-51) (переклад)

О, дитино, зараз, дитино
Я так втомлююся
Ти тримаєшся на мені
Краще зупинись зараз
Краще зупинись зараз
Зупинись, дитино
Люба, поки не пізно
Ти знаєш, що ти не маєш чоловіка, а я не маю дружини
Але те, що ти робиш, портує моє життя
Зупинись зараз
Треба зараз зупинитися
Зупинись, дитино
Любий, поки не не запізно
Я витратив багато часу перевіряючи твоє життя
Але сьогодні вранці я дізнався, що ти була дружиною іншого чоловіка
Краще зупинись зараз
Зупинись зараз
Зупинись, дитино
Любий, поки не не запізно
Ви знаєте, що вам сказали мені неправду (?)
Не знаю, де чи чому ви тримаєте мене теж я задоволений (?)
Зупинись зараз
Зупинись зараз
Зупинись, дитино
Любий, поки не не запізно