Переклад тексту пісні Better Cut That Out - Sonny Boy Williamson, I

Better Cut That Out - Sonny Boy Williamson, I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Cut That Out, виконавця - Sonny Boy Williamson.
Дата випуску: 23.10.2020
Мова пісні: Англійська

Better Cut That Out

(оригінал)
Chicago, November 12, 1947
with Blind John Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar
Ransom Knowling — sbass, Judge Riley — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
Transcriber: Awcantor@aol.com
Intro — Instrumental &harmonica
A-now-now, when you see a drunk man
It made-a you mad
When you get drunk
You look-a just as bad
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
You better cut that out, boy
Befo’it be too, late
A-now-now, when you get high
You know now, you’ll get worse
When you get drunk
You throw a rock in a hearst
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo’it be too, late
(harmonica &instrumental)
I see you’re on your knees
You know you mistreat a friend
The next thing you know
You’ll been wonderin’where you been
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo’it be too, late
Ya went downtown
Ya say, you didn’t go to stay long
The next time I saw ya You’s in another man’s home
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo’it be too, late
(harmonica &instrumental)
Well now, when you get high
You don’t know what to do You say you get high
Because you feelin’blue
An you better cut that out
Yeah, you better cut that out
Well, ya better cut that out, boy
Befo’it be too, late
(harmonica &instrumental to end)
~ Last track on Vol.
5 Album
(переклад)
Чикаго, 12 листопада 1947 року
зі Сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Великим Біллом Брунзі — гітара
Ransom Knowling — бас, суддя Райлі — ударні
Альбом Повний запис творів, том 5
19 жовтня 1945 — 12 листопада 1947 року
Записи документів DOCD 5059
Переписувач: Awcantor@aol.com
Вступ — Інструментальна і губна гармоніка
А-зараз-зараз, коли бачиш п’яного чоловіка
Це зробило вас злим
Коли нап'єшся
Ви виглядаєте так само погано
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще викинь це, хлопче
Поки не буде запізно
А-зараз-зараз, коли ви отримаєте кайф
Тепер ти знаєш, тобі стане гірше
Коли нап'єшся
Ви кидаєте камінь у серце
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде запізно
(гармошка та інструментальна)
Я бачу, що ти на колінах
Ви знаєте, що погано ставитеся до друга
Наступне, що ви знаєте
Вам буде цікаво, де ви були
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде запізно
Я поїхав у центр міста
Скажімо, ви не залишилися надовго
Наступного разу, коли я бачу тебе, ви в чужому домі
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде запізно
(гармошка та інструментальна)
Ну а тепер, коли підеш
Ви не знаєте, що робити
Тому що ти почуваєшся синім
Краще виключіть це
Так, краще викинь це
Ну, краще викинь це, хлопче
Поки не буде запізно
(гармоніка та інструментальна до кінця)
~ Останній трек на Vol.
5 Альбом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Start Me To Talkin' 1999
From A Wasteland To A Dream ft. I, Scintilla 2010
Let Your Conscience Be Your Guide 2013
99 2015
Stop Right Now 2015
Take Your Hand Out Of My Pocket 2006
I Don't Know 2015
Too Close Together 2013
Fattening Frogs for Snakes 2022
Keep It to Yourself 2016
The Hunt 2009
I'm Just a Boy in Love ft. I 2011
Kpansh ft. M, I 2017
Good Morning Little Schoolgirl ft. I 2020
She Don't Love Me That Way 1963
Eyesight to the Blind 2014
Mighty Long Time 2008
I Don't Want Nobody Else 2009
Sugar Mama 2021
Collector Man Blues 2017

Тексти пісень виконавця: Sonny Boy Williamson
Тексти пісень виконавця: I