| Better Cut That Out (оригінал) | Better Cut That Out (переклад) |
|---|---|
| Chicago, November 12, 1947 | Чикаго, 12 листопада 1947 року |
| with Blind John Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar | зі Сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Великим Біллом Брунзі — гітара |
| Ransom Knowling — sbass, Judge Riley — drums | Ransom Knowling — бас, суддя Райлі — ударні |
| Album Complete Recorded Works Vol 5 | Альбом Повний запис творів, том 5 |
| October 19, 1945 — November 12, 1947 | 19 жовтня 1945 — 12 листопада 1947 року |
| Document Records DOCD 5059 | Записи документів DOCD 5059 |
| Transcriber: Awcantor@aol.com | Переписувач: Awcantor@aol.com |
| Intro — Instrumental &harmonica | Вступ — Інструментальна і губна гармоніка |
| A-now-now, when you see a drunk man | А-зараз-зараз, коли бачиш п’яного чоловіка |
| It made-a you mad | Це зробило вас злим |
| When you get drunk | Коли нап'єшся |
| You look-a just as bad | Ви виглядаєте так само погано |
| You better cut that out | Краще виріжте це |
| Yeah, you better cut that out | Так, краще викинь це |
| You better cut that out, boy | Краще викинь це, хлопче |
| Befo’it be too, late | Поки не буде запізно |
| A-now-now, when you get high | А-зараз-зараз, коли ви отримаєте кайф |
| You know now, you’ll get worse | Тепер ти знаєш, тобі стане гірше |
| When you get drunk | Коли нап'єшся |
| You throw a rock in a hearst | Ви кидаєте камінь у серце |
| You better cut that out | Краще виріжте це |
| Yeah, you better cut that out | Так, краще викинь це |
| Ya better cut that out, boy | Краще припини це, хлопче |
| Befo’it be too, late | Поки не буде запізно |
| (harmonica &instrumental) | (гармошка та інструментальна) |
| I see you’re on your knees | Я бачу, що ти на колінах |
| You know you mistreat a friend | Ви знаєте, що погано ставитеся до друга |
| The next thing you know | Наступне, що ви знаєте |
| You’ll been wonderin’where you been | Вам буде цікаво, де ви були |
| You better cut that out | Краще виріжте це |
| Yeah, you better cut that out | Так, краще викинь це |
| Ya better cut that out, boy | Краще припини це, хлопче |
| Befo’it be too, late | Поки не буде запізно |
| Ya went downtown | Я поїхав у центр міста |
| Ya say, you didn’t go to stay long | Скажімо, ви не залишилися надовго |
| The next time I saw ya You’s in another man’s home | Наступного разу, коли я бачу тебе, ви в чужому домі |
| You better cut that out | Краще виріжте це |
| Yeah, you better cut that out | Так, краще викинь це |
| Ya better cut that out, boy | Краще припини це, хлопче |
| Befo’it be too, late | Поки не буде запізно |
| (harmonica &instrumental) | (гармошка та інструментальна) |
| Well now, when you get high | Ну а тепер, коли підеш |
| You don’t know what to do You say you get high | Ви не знаєте, що робити |
| Because you feelin’blue | Тому що ти почуваєшся синім |
| An you better cut that out | Краще виключіть це |
| Yeah, you better cut that out | Так, краще викинь це |
| Well, ya better cut that out, boy | Ну, краще викинь це, хлопче |
| Befo’it be too, late | Поки не буде запізно |
| (harmonica &instrumental to end) | (гармоніка та інструментальна до кінця) |
| ~ Last track on Vol. | ~ Останній трек на Vol. |
| 5 Album | 5 Альбом |
Переклад тексту пісні Better Cut That Out - Sonny Boy Williamson, I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Cut That Out , виконавця -Sonny Boy Williamson
у жанріПоп
Дата випуску:23.10.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1963 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2017 |