| Collector Man Blues (оригінал) | Collector Man Blues (переклад) |
|---|---|
| Who is that knockin' on that do'? | Хто це стукає, що робить? |
| I believe that, that’s collector man | Я вважаю, що це колекціонер |
| Man, go tell him I ain’t got a dime, t’day | Чоловіче, іди скажи йому, що я не маю ні копійки, сьогодні |
| Tell him I ain’t made a penny all this week | Скажіть йому, що я не заробив ні копійки весь цей тиждень |
| Tell him I’m just as broke as I can be | Скажіть йому, що я настільки зломлений, наскільки можу бути |
| Or just knock 'em down | Або просто збити їх |
| Tell him but I have some money, sometime | Скажи йому, але колись у мене є гроші |
| (Singing) | (Співати) |
| Now go open the door | Тепер ідіть відкрийте двері |
| Here come that collector man | Ось прийшов той колекціонер |
| Go open the door | Ідіть відкрийте двері |
| Here come that collector man | Ось прийшов той колекціонер |
| Well, you can tell him I say, 'Come back tomorrow | Ну, ти можеш сказати йому, що я кажу: «Повернись завтра». |
| Because Sonny Boy, ain’t got a doggone thing' | Тому що, Сонні Бой, у нього немає шкоди" |
| Tell him that I ain’t got no money | Скажи йому, що у мене немає грошей |
| Now, he know how times is now day | Тепер він знає, як зараз день |
| Tell him that I ain’t got no money | Скажи йому, що у мене немає грошей |
| And he know how times is now day | І він знає, як зараз день |
| Well, this elevator man ain’t got no money | Ну, у цього ліфта немає грошей |
| Can’t hardly find any place to stay | Навряд чи можна знайти місце для зупинки |
| Tell him but someday, I’ll have some money | Скажи йому, але колись у мене будуть гроші |
| Now, I want ev’rybody to watch and see | Тепер я хочу, щоб усі дивилися й бачили |
| Tell him someday I’ll have some money | Скажи йому колись у мене будуть гроші |
| I want ev’rybody to watch and see | Я хочу, щоб усі дивилися й бачили |
| Well now, tell him that it’s hard to keep down | Ну а тепер скажіть йому, що важко стриматись |
| You know, a real good man like me | Ви знаєте, справді хороший чоловік, як я |
| Tell him, I know I’m down, now | Скажи йому, що я знаю, що зараз у мене |
| Now, but I won’t be down, alway | Зараз, але я не буду завжди |
| Tell him that I’m down, now | Скажи йому, що я зараз у розпаді |
| But I won’t be down, alway | Але я не впаду завжди |
| Well now, you can tell 'em watch an see | Тепер ви можете сказати їм, щоб вони дивилися |
| Don’t Sonny Boy, get some money | Не Сонні Бой, отримай трохи грошей |
| Ooh Lord, knows some of these days | Господи, знає деякі з цих днів |
Переклад тексту пісні Collector Man Blues - Sonny Boy Williamson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collector Man Blues , виконавця -Sonny Boy Williamson
у жанріБлюз
Дата випуску:03.06.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 1963 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2018 |