Переклад тексту пісні Don't Go Breaking My Heart - Sonic Dream Collective

Don't Go Breaking My Heart (оригінал)

Teardrops falling down
Falling down because of you and I
Everything has changed
Since the first time you looked in my eyes
It just isn’t the same
But who am I to blame
I see you walk away
Oh hear me when I say
Don’t go breaking my heart
Don’t tear us apart
I need you so
Don’t go breaking my heart
Don’t tear us apart
Oh please don’t go
You used to say
That you’d always love and cherish me
I was yours to keep
But something happened can’t you see
Love turns into sand
Slipping through my hands
The wind takes it away
Oh hear me as I say
Well it’s my mind on my lover
And my lover on my mind
What a lovin' combination
My lover on my mind
And my mind on my lover
Oh what a good good combination
Me thinking about she, she thinking about me
Oh man what a loving combination
She thinking about me, me thinking about she
Oh man, what a good good combination

Don't Go Breaking My Heart (переклад)

Сльози падають
Падає через вас і я
Все змінилося
З того часу, як ти вперше подивився мені в очі
Це просто не те саме
Але хто я винен
Я бачу, як ти йдеш
О, почуй мене, коли я скажу
Не розбивай мені серце
Не розлучайте нас
Ти мені так потрібен
Не розбивай мені серце
Не розлучайте нас
О, будь ласка, не йди
Ви раніше казали
Щоб ти мене завжди любив і дорожив
Я був твій затримати
Але щось сталося, ти не бачиш
Любов перетворюється на пісок
Крізь мої руки
Вітер забирає це
О, почуй мене, як я кажу
Що ж, я думаю про мого коханця
І мій коханий на думах
Яке любовне поєднання
Мій коханий на думці
І я думаю про мого коханого
О, яка гарна комбінація
Я думаю про неї, вона думає про мене
Чоловіче, яка любовна комбінація
Вона думає про мене, я думаю про неї
Боже, яка гарна комбінація