Переклад тексту пісні Forever - Sonali

Forever (оригінал)

You make me feel like I’m just a kid again
Stayin' up late past the stars
Suspended in time through the night that’s when
We’re sneakin' round behind closed doors
And all I, I wanna do
Is do nothing with you
And all I, I wanna say
Is I’d like to spend forever
I’d like to spend forever
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
We stayed in bed and passed the day away
We barely even saw the light
Tangled in sheets is the way we’ll stay
With our bodies entwined through the night
Oooh
And all I, I wanna do
Is do nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing with you
And all I, I wanna say
Is I’d like to spend forever
I’d like to spend forever
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
I know you’re feeling magnetic
Cause what we’ve got is electric
But I’m unapologetic
For what I’m gonna do
I know you’re feeling magnetic
Cause what we’ve got is electric
But I’m unapologetic
For what I’m gonna do
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
(I know you’re feeling magnetic)
If forever’s just today
(Cause what we’ve got is electric)
If forever’s just today
(I know you’re feeling magnetic)
If forever’s just today
(Cause what we’ve got is electric)

Forever (переклад)

Ти змушуєш мене відчути, що я знову просто дитина
Засиджуватися допізна поза зірками
Призупинено в часі протягом ночі, ось коли
Ми крадемося за зачиненими дверима
І все, що я хочу робити
З тобою нічого не робити
І все, що я хочу сказати
Я хотів би витрачати назавжди
Я хотів би витрачати назавжди
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Ми залишилися в ліжку і провели день
Ми ледве навіть побачили світло
Заплутавшись у простирадлах, ми залишимося
З нашими тілами, сплетеними крізь ніч
ооо
І все, що я хочу робити
Нічого не робити, нічого, нічого
Нічого, нічого, нічого з тобою
І все, що я хочу сказати
Я хотів би витрачати назавжди
Я хотів би витрачати назавжди
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Я знаю, що ти притягуєш себе
Тому що ми маємо електрику
Але я не вибачаюся
За те, що я збираюся робити
Я знаю, що ти притягуєш себе
Тому що ми маємо електрику
Але я не вибачаюся
За те, що я збираюся робити
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
Якщо назавжди – це лише сьогодні
(Я знаю, що ти почуваєшся магнетичним)
Якщо назавжди – це лише сьогодні
(Тому що ми маємо електрику)
Якщо назавжди – це лише сьогодні
(Я знаю, що ти почуваєшся магнетичним)
Якщо назавжди – це лише сьогодні
(Тому що ми маємо електрику)