Переклад тексту пісні All or Nothing - Sonali

All or Nothing (оригінал)

So we’re right back where we started
Sitting close to you
Too many thoughts of failing once again
You tell me that you’re lost
Well I am too
I thought we were lost together me and you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
You gave yourself a safety net
So you’d have someplace to fall
But you can’t win a game you never played at all
I jumped into the ocean
Never second guess
But you’re still standing one foot on the edge
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
If this is gonna die
Then let it die tonight
I’m not gonna cry over you, over you
It’s just a part of life
Something new will thrive
I’m not gonna cry over you, over you, over you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
(End the chapter close the book, I won’t stay around)
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
(Yeah, yeah)
So I gave you my all and you gave me your nothing
(Nothing, nothing, nothing)
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending

All or Nothing (переклад)

Тож ми повернулися звідки почали
Сидить поруч із васами
Забагато думок про знову невдачу
Ти кажеш мені, що ти заблукав
Ну, я теж
Я думав, що ми загубилися разом, я і ти
Тож я віддав тобі все, а ти мені нічого
І я бачив, куди це веде, і мені не подобається кінець
Не танцюй навколо мене, тому що я не буду переслідувати тебе
Я бачив, куди це йде, і мені не подобається кінець
Ви дали собі мережу безпеки
Тож вам було б де впасти
Але ви не можете виграти гру, в яку ви взагалі ніколи не грали
Я стрибнув в океан
Ніколи не здогадуйтесь
Але ви все одно стоїте однією ногою на краю
Тож я віддав тобі все, а ти мені нічого
І я бачив, куди це веде, і мені не подобається кінець
Не танцюй навколо мене, тому що я не буду переслідувати тебе
Я бачив, куди це йде, і мені не подобається кінець
Якщо це помре
Тоді нехай він помре сьогодні ввечері
Я не буду плакати по тобі, над тобою
Це просто частина життя
Щось нове процвітатиме
Я не буду плакати над тобою, над тобою, над тобою
Тож я віддав тобі все, а ти мені нічого
І я бачив, куди це веде, і мені не подобається кінець
Не танцюй навколо мене, тому що я не буду переслідувати тебе
(Закінчити розділ, закрити книгу, я не залишусь)
Я бачив, куди це йде, і мені не подобається кінець
(Так Так)
Тож я віддав тобі все, а ти мені нічого
(Нічого, нічого, нічого)
І я бачив, куди це веде, і мені не подобається кінець