Переклад тексту пісні Varoluşum Yokuşu - Son Feci Bisiklet

Varoluşum Yokuşu (оригінал)

Bir anlamı olsaydı hayat dediğin bu şeyin
Saklardım
Anlayanları yasaklardım
Yasaklardım
Sen beni doğmadan evvel görseydin eğer
Bir evrendim
Kişi başına bir galaksi, bir gezegendim
Ben sendim
Oyna, seyirciyi unut
Sadece sahne ve sen
Nasıl yalnız olduğunu bir bilsen…
Savaş istersen, sonunu beklerken
Özgürlüğe mahkum varoluşun
Yokuşun
Yazılmamış oyunun
Sen hiç kutsal olan her şeye sövdün mü?
En-el Hak deyip de döndün mü
Hep aynı yere?
Sincap demiş ki
Üzülme dünyaların sonuna, düşünme
Hiçbir şey ölmez, düşünen bilemez bu düzlemde
Görüşmek üzere
Oyna, seyirciyi unut
Sadece sahne ve sen
Nasıl yalnız olduğunu bir bilsen…
Savaş istersen, sonunu beklerken
Özgürlüğe mahkum varoluşun
Yokuşun
Yazılmamış oyunun
Oyna

Varoluşum Yokuşu (переклад)

Якби ця річ, яку ви називаєте життям, мала сенс
я б сховався
Я б заборонив кожному, хто розуміє
я б заборонив
Якби ти бачив мене до мого народження
Я був всесвітом
Я був галактикою, планетою на людину
я був тобою
Грайте, забудьте про глядачів
Тільки сцена і ти
Якби ти знав, як ти самотній...
Хочеш війни, чекай кінця
Ваше існування засуджено на свободу
ваш схил
Ненаписана гра
Ви коли-небудь проклинали щось святе?
Ти сказав Ен-ель Хак і повернувся?
Завжди на тому самому місці?
— сказала білка
Не сумуй на кінці світів, не думай
Ніщо не вмирає, мислитель не може знати на цьому плані
Побачимося
Грайте, забудьте про глядачів
Тільки сцена і ти
Якби ти знав, як ти самотній...
Хочеш війни, чекай кінця
Ваше існування засуджено на свободу
ваш схил
Ненаписана гра
Грати