Переклад тексту пісні Torna - Son Feci Bisiklet

Torna (оригінал)

Yoktu kimselerde bir cevap, hepsi bende
Yorgun savaşçı, uzan çimlere
Saklı gölgelerde
Kendine müslüman, bana bozuk sütliman
Düşünmem artık
Yorulmam
Kalbini bana ver, şüphelerine değer
Herkese bileniyorum
Hepsine bi' yetersin, kalanına da
Sen ne kadar özelsin, ne fena
Bilmediğimi sanma, kimselere inanma
Bileniyorum
Hepsine bi' yetersin, kalanına da
Sen ne kadar özelsin, ne fena
Ne fena…
Yoktu kimse yanımda, zor ama tam zamanında
Olanlar oldu, böyle bir yoldu
Düşünme
Kalbini bana ver, şüphelerine değer
Herkese bileniyorum
Hepsine bi' yetersin, kalanına da
Sen ne kadar özelsin, ne fena
Bilmediğimi sanma, kimselere inanma
Bileniyorum
Hepsine bi yetersin, kalanına da
Sen ne kadar özelsin, ne fena
Ne fena, ne fena…
İstediğin olur ama
Istediğin gibi olmaz
Gibi olmaz
Zorla küskün bir kahkaha
Belki bir gün belki bir gün daha
Ha ha ha ha

Torna (переклад)

Ніхто не мав відповіді, все в мені
Втомлений воїн, лягай на траву
У прихованих тінях
Мусульманський собі, розбите молоко мені
Я вже не думаю
Я не втомлююся
Віддай мені своє серце, варте своїх сумнівів
Я знаю всіх
На всіх і одного вистачить, і на решту
Який ти особливий, який поганий
Не думай, що я не знаю, не вір нікому
я знаю
На всіх і одного вистачить, і на решту
Який ти особливий, який поганий
Як погано…
Зі мною нікого не було, було важко, але вчасно
Було, це був такий спосіб
Мислення
Віддай мені своє серце, варте своїх сумнівів
Я знаю всіх
На всіх і одного вистачить, і на решту
Який ти особливий, який поганий
Не думай, що я не знаю, не вір нікому
я знаю
На всіх і одного вистачить, і на решту
Який ти особливий, який поганий
Не погано, непогано…
Але як завгодно
Це не те, що ти хочеш
Не схоже
Вимушений образливий сміх
Можливо, одного дня, можливо, іншого дня
ха-ха-ха