Переклад тексту пісні Rain - Somo

Rain (оригінал)

Yeah
I don’t want it to happen
Yeah
I don’t want it to happen
Yeah
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
Rain, rain, go away
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
Rain, rain, go away
Won’t you go away, oh
When you’re breaking down
When you’re breaking down hard
And you’re afraid to drown
You’re afraid to drown, ah
I will hold your hand
Teach you to stand
I will be your guard
(Mmm oh)
Whether here or there
I mean everywhere far
When the rain comes
It can be a bit dark
I will hold your hand
Teach you the plan
My tiny star
(Mmm oh)
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
(Won't you go away, go away, go away, go)
Rain, rain, go away
(Won't you go away, go away, go away, go)
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
(Won't you go away, go away, leave little light alone)
Rain, rain, go away
(Won't you go away, go away, go away, oh)
Who am I to decide it
Who am I to give a class on love
I’ve been taking this test
Steady making a mess
But enough
It’s time to patch it up
(Mmm oh)
Yearn to see like a child
Learn to breath for a while, oh
Don’t go leap from a height
And end up in a fight
While you’re stuck on a tight rope
(Mmm oh)
Yeah,
I don’t want it to happen
(Mmm)
Yeah (No)
I don’t want it to happen
(Mmm)
Yeah (Yeah)
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
(I can breathe in the night, when I see that you’re out of the storm)
Rain, rain, go away
(Like a thief in the night, it can steal all the light from your home)
Rain, rain, go a
Rain, rain, go a
(Off the deep end tonight, and I think that it’s time you know)
Rain, rain, go away
(Won't you go away, go away, go away oh)
I can breathe in the night
When I see that you’re out of the storm
Like a thief in the night
It can steal all the light from your home
Won’t you go away
Go away
Go away, oh
Won’t you go away
Go away
Go away, oh

(переклад)

Ага
Я не хочу, щоб це сталося
Ага
Я не хочу, щоб це сталося
Ага
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, геть
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, геть
Ти не підеш, о
Коли ти ламаєшся
Коли ти сильно ламаєшся
І ти боїшся втопитися
Ти боїшся втопитися, ах
Я тримаю вашу руку
Навчіть вас стояти
Я буду твоєю охороною
(ммм о)
Тут чи там
Я маю на увазі скрізь далеко
Коли йде дощ
Може бути трохи темно
Я тримаю вашу руку
Навчіть вас плану
Моя маленька зірка
(ммм о)
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
(Хіба ти не підеш, геть, геть, геть, іди)
Дощ, дощ, геть
(Хіба ти не підеш, геть, геть, геть, іди)
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
(Хіба ти не підеш, геть, залиш трохи світла)
Дощ, дощ, геть
(Хіба ти не підеш, геть, геть, геть, о)
Хто я щоб вирішувати
Хто я щоб давати клас про любов
Я проходив цей тест
Постійно створювати безлад
Але досить
Настав час виправити це
(ммм о)
Прагніть побачити як дитина
Навчись дихати деякий час, о
Не стрибайте з висоти
І потрапити в бійку
Поки ви застрягли на натягнутій мотузці
(ммм о)
так,
Я не хочу, щоб це сталося
(ммм)
так (ні)
Я не хочу, щоб це сталося
(ммм)
Так Так)
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
(Я можу вдихнути вночі, коли бачу, що ти вийшов із бурі)
Дощ, дощ, геть
(Як злодій уночі, він може вкрасти все світло з вашого дому)
Дощ, дощ, іди
Дощ, дощ, іди
(Сьогодні ввечері, і я думаю, що вам пора знати)
Дощ, дощ, геть
(Хіба ти не підеш, геть, геть, геть, о)
Я можу дихати вночі
Коли я бачу, що ти вийшов із грози
Як злодій уночі
Він може вкрасти все світло з вашого дому
Ви не підете
Йди геть
Іди геть, о
Ви не підете
Йди геть
Іди геть, о