Переклад тексту пісні Trees - Somo

Trees (оригінал)

Trees take a long time to grow
Love takes a long time you know
I don’t wanna look back
No more no more no
Would you call me your friend
Do you really see me in the end
Sittin' in a rocking chair
Holdin' your hand
With that grey old hair
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
Trees take a long time to grow
My heart took a long time to show
I don’t wanna look back
No more no more no
Would you call me your friend
Do you really see me in the end
Sittin' in that rocking chair
Holdin' your hand
With that same old stare
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
Trees take a long time to grow
Love made me calm down to know
I don’t wanna look back no more no more no
Would you call me your friend
Do you really see me in the end
Sittin' in that rocking chair
Holdin' your hand
‘Til the end is near
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams
I see you and me
Fallin' now, fallin'
Went walkin' round
Through the leaves
Would you walk with me
Older now, bolder
Went walkin' round
Through our dreams

(переклад)

Деревам потрібно довго зростати
Знаєте, кохання займає довго
Я не хочу озиратися назад
Не більше ні більше ні
Ви б називали мене своїм другом
Ви справді бачите мене в кінці
Сидіти в крісла-гойдалці
Тримаючи твою руку
З цим сивим старим волоссям
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Деревам потрібно довго зростати
Моє серце довго показувало
Я не хочу озиратися назад
Не більше ні більше ні
Ви б називали мене своїм другом
Ви справді бачите мене в кінці
Сидіти в тому кріслі-гойдалці
Тримаючи твою руку
З тим самим старим поглядом
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Деревам потрібно довго зростати
Кохання змусило мене заспокоїтися, щоб дізнатися
Я більше не хочу озиратися назад, більше ні
Ви б називали мене своїм другом
Ви справді бачите мене в кінці
Сидіти в тому кріслі-гойдалці
Тримаючи твою руку
«Поки кінець близько
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії
Я бачу вас і мене
Падаю зараз, падаю
Погуляв
Через листя
Ти б пішов зі мною
Тепер старше, сміливіше
Погуляв
Через наші мрії