Переклад тексту пісні Obsession - Somo

Obsession (оригінал)

You know I don’t smoke on Sunday
Gotta be a day to rest
You know that sometimes
Its hard to let down my guard
Still I try my best
You’ve been holding on to something
I’ve been known to satellite
Running round and round this world like a vagabond
Till the end of time, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart
You know I don’t drink on Sunday’s
Guessing that today’s my test
You know that sometimes its hard to let down my guard
Still I try my best
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart

(переклад)

Ви знаєте, що я не палю у неділю
Має бути день для відпочинку
Ви це іноді знаєте
Важко знехтувати
Я все ж намагаюся з усіх сил
Ви трималися за щось
Я відомий по супутникам
Бігає по всьому світу, як вагабонд
До кінця часів, о
Не повернутися
Якщо ви попрощаєтеся
Не повернусь, о
Не повернутися
Якщо ви попрощаєтеся
Не повернусь, о
У вас не було одержимості життям
Просто хотів ласки вночі
Вау
Вау
Ви не мали напряму від знака
У нас відбулося відключення на лінії
Вау
Вау
Ви сказали мені, що самі не хочете цього
Ви сказали мені, що не хочете цього зовсім наодинці
Ну, до кого я
Путін миль
У вашому серці
Ну, до кого я
Путін миль
У вашому серці
Ви знаєте, що я не п’ю в неділю
Здогадуюсь, що сьогодні мій тест
Ви знаєте, що іноді важко знехтувати
Я все ж намагаюся з усіх сил
Не повернутися
Якщо ви попрощаєтеся
Не повернусь, о
Не повернутися
Якщо ви попрощаєтеся
Не повернусь, о
У вас не було одержимості життям
Просто хотів ласки вночі
Вау
Вау
Ви не мали напряму від знака
У нас відбулося відключення на лінії
Вау
Вау
Ви сказали мені, що самі не хочете цього
Ви сказали мені, що не хочете цього зовсім наодинці
Ну, до кого я
Путін миль
У вашому серці
Ну, до кого я
Путін миль
У вашому серці