Переклад тексту пісні Hearts Of The Divine - Somo

Hearts Of The Divine (оригінал)

You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
We try to work out all the kinks and call it sacrifice
For everything we want and need
Everything we hope and dream
Time and time and time again we find a piece of love within that only we can see
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Oh woah
Oh woah
Yea Yea Yea
Uh Uh
You can say it’s hard but ain’t no need to waste your breath
Everybody’s got that struggles everybody’s got that stress
Every person on this planet wants to feel like they exist
And I’ll bet you’ll understand what comes next
What comes next
Time to realize
How our words can never fit
Time to make immense
With people we just soon forget
Pain won’t take it’s toll if you stand and raise yourself against
The bad in all that take control inside you ever since
But baby just recognize that if you happen to cry
About things that you and I had battle with all our lives
It’s nothing that we can’t trust so sit down and dry those eyes
And love in what you got and know the beauty that’s inside
You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
You’ll live a love that’s like pretend beneath the blinding sky
Do anything to break the scene
Do anything to try and believe
Time and time and time again
We break the mold that we’ve been in so we can finally breathe
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Woah
Woah
Look for beauty in the moment even if it’s broken
Love itself is golden and it won’t wash away
Love won’t wash away
Love won’t wash away and we’ll say and we’ll say
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine

(переклад)

Можна сказати, що важко
Дитина, це просто життя
Раз і знову, і знову
Ми намагаємося усунути всі недоліки й називати це жертвою
За все, що ми хочемо і потребуємо
Все, про що ми сподіваємося і мріємо
Знову й знову ми знаходимо частинку любові, яку лише ми бачимо
Любов див
Очі і таємниця
Любов знаходить
Божественні серця
О вау
О вау
Так, так, так
А-а-а
Ви можете сказати, що це важко, але не потрібно витрачати подих
У кожного є такі труднощі, у кожного такий стрес
Кожна людина на цій планеті хоче відчути, що вона існує
І я б’юся об заклад, ви зрозумієте, що буде далі
Що буде далі
Час усвідомити
Як наші слова ніколи не підійдуть
Час зробити величезне
З людьми, яких ми скоро забуваємо
Біль не матиме шкоди, якщо ви стоїте і підніметеся проти
Погане в усьому, що з тих пір контролює всередині вас
Але дитина просто впізнай це, якщо випадково заплачеш
Про речі, з якими ми з вами боролися все життя
Немає нічого, чому ми не можемо довіряти, так що сядьте і витріть очі
І любіть те, що маєте, і пізнайте красу, яка є всередині
Можна сказати, що важко
Дитина, це просто життя
Раз і знову, і знову
Ви будете жити любов, як прикидатися під сліпучим небом
Зробіть все, щоб зруйнувати сцену
Робіть все, щоб спробувати і повірити
Раз і знову, і знову
Ми зламаємо форму, в якій ми були, щоб нарешті дихати
Любов див
Очі і таємниця
Любов знаходить
Божественні серця
Вау
Вау
Шукайте красу в даний момент, навіть якщо вона зламана
Сама любов золота, і вона не змиється
Любов не змиє
Любов не змиє і ми скажемо і скажемо
Любов див
Очі і таємниця
Любов знаходить
Божественні серця