Переклад тексту пісні Friends - Somo

Friends (оригінал)

Friends, they wanna pretend
They don’t got them ends though
They don’t got them ends, they doubtin'
Your friends, they wanna come in
They don’t got them ins though
They don’t got them ins, they doubtin'
Oh, lord, where’d ya go?
Where’s the soul, that you sold?
What’s the goal?
Pay the toll
Get involved, show your role
I read my bible, respect thy rival
You want it, then work it, you’re not entitled
I made my mind up, don’t waste my time up
You want it, then work it, don’t mess my grind up
Friends, they wanna pretend
They don’t got them ends though
They don’t got them ends, they doubtin'
Your friends, they wanna come in
They don’t got them ins though
They don’t got them ins, they doubtin'
Hop in the Jeep
Beep, beep, beep, beep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin'
I remember back when we were friends, we were friends
We would hold each other hands, would ya do it all again?
There was hurt in the words
There was pain in the dirt
There was IDGAF, then it’s see ya in a month
Then it turned to a year, then it turned to three
Where did I go wrong?
Who to blame, you, me?
If it burns much more, it’ll need IV
Gonna need it OD
Who am I without these?
Friends, they wanna pretend
They don’t got them ends though
They don’t got them ends, they doubtin'
Your friends, they wanna come in
They don’t got them ins though
They don’t got them ins, they doubtin'
Hop in the Jeep
Beep, beep, beep, beep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love
Hop, hop, hop, hop, hop in the Jeep
You wanna turn it up
I-I've been weak, weak, weak, weak, weak and you’ve been burnin' love

(переклад)

Друзі, вони хочуть прикидатися
Хоча їм не кінець
У них немає кінця, вони сумніваються
Твої друзі, вони хочуть увійти
Хоча вони не мають їх
Вони не розуміють їх, вони сумніваються
Господи, куди ти подівся?
Де душа, яку ти продав?
Яка мета?
Сплатити мито
Долучайтеся, покажіть свою роль
Я читаю мою біблію, поважаю свого суперника
Хочеш, тоді працюй, не маєш права
Я прийняв рішення, не витрачайте мій час
Хочеш, тоді працюй, не заплутай мене
Друзі, вони хочуть прикидатися
Хоча їм не кінець
У них немає кінця, вони сумніваються
Твої друзі, вони хочуть увійти
Хоча вони не мають їх
Вони не розуміють їх, вони сумніваються
Сідайте в джип
Бип, біп, біп, біп
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти горів
Я пригадую, коли ми дружили, ми дружили
Ми б тримали один одного за руки, ви б зробили це знову?
У словах було боляче
У бруді був біль
Був IDGAF, то побачимось через місяць
Потім вийшов рік, потім перейшов на три
Де я помилився?
Кого звинувачувати, вас, мене?
Якщо вона горить набагато більше, їй знадобиться IV
Мені знадобиться OD
Хто я без цього?
Друзі, вони хочуть прикидатися
Хоча їм не кінець
У них немає кінця, вони сумніваються
Твої друзі, вони хочуть увійти
Хоча вони не мають їх
Вони не розуміють їх, вони сумніваються
Сідайте в джип
Бип, біп, біп, біп
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов
Хоп, хоп, хоп, хоп, скоч у джип
Ви хочете збільшити його
Я був слабким, слабким, слабким, слабким, слабким, а ти палаєш любов