Переклад тексту пісні For You - Somo

For You (оригінал)

I don’t wanna hold you too long
Yeah, I know you gotta get going
I don’t wanna hold it against you
But I want you holding on
Tell me all the things that you been through
You don’t gotta tell me too much
I just wanna know what you’re into
Tell me, baby, is it so wrong
Yeah, whoa
Whatcha want, you leaving or what?
Stay when you want, leave when you want
I can see it in your eyes, you’re leavin' tomorrow
I can order a ride and you can stay 'til the morning
And you know I got the key, but the doors stay open
For you, for you, oh-oh, oh
For you, for you
Slow rider
Rough side first
There’s no words for a touch like hers
Say that you’ll stay all night
Bathe in my touch all right
Tell me all the things you like (hmm)
But you gotta stay all night
All night, all night, all night, all night
All the nights, all the nights, all the night, all my life
Yeah, whoa
Whatcha want, you leaving or what?
Stay when you want, leave when you want
I can see it in your eyes, you’re leavin' tomorrow
I can order a ride and you can stay 'til the morning
And you know I got the key, but the doors stay open
For you, for you, oh-oh, oh
For you, for you
I can tell by the way that you walk
I can tell by the way that you talk
I can tell by the way that you move
I can tell by the way that you drop
You wanna rock with me all through the night
Stay with me every single night
Play with me all through the night
Just stay with me, girl, oh, stay with me here all night
Yeah, whoa
Whatcha want, you leaving or what?
Stay when you want, leave when you want
All night long, all night long
I can order a ride and you can stay 'til the morning
And you know I got the key, but the doors stay open
For you
For you, for you

For You (переклад)

Я не хочу тримати вас занадто довго
Так, я знаю, що тобі треба йти
Я не хочу проти вас
Але я хочу, щоб ти тримався
Розкажіть мені все, через що ви пережили
Ви не повинні говорити мені занадто багато
Я просто хочу знати, чим ти займаєшся
Скажи мені, дитинко, це так неправильно?
Так, ой
Що ти хочеш, ти йдеш чи що?
Залишайся, коли хочеш, іди, коли хочеш
Я бачу це у твоїх очах, ти підеш завтра
Я можу замовити поїздку, а ви можете залишитися до ранку
І ви знаєте, що я отримав ключ, але двері залишаються відкритими
Для тебе, для тебе, о-о-о
Для вас, для вас
Повільний вершник
Спочатку груба сторона
Немає слів для дотику, як у неї
Скажи, що залишишся на всю ніч
Купайтеся в моєму дотику
Розкажи мені все, що тобі подобається (хм)
Але ти повинен залишитися на всю ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч, всю ніч
Усі ночі, усі ночі, всю ніч, усе моє життя
Так, ой
Що ти хочеш, ти йдеш чи що?
Залишайся, коли хочеш, іди, коли хочеш
Я бачу це у твоїх очах, ти підеш завтра
Я можу замовити поїздку, а ви можете залишитися до ранку
І ви знаєте, що я отримав ключ, але двері залишаються відкритими
Для тебе, для тебе, о-о-о
Для вас, для вас
По тому, як ти ходиш, я можу сказати
Я взнаю по тому, як ви говорите
По тому, як ви рухаєтеся, я бачу
Я бачу по тому, як ви кидаєте
Ти хочеш качатися зі мною всю ніч
Залишайтеся зі мною кожної ночі
Грай зі мною всю ніч
Просто залишайся зі мною, дівчино, о, залишайся зі мною тут всю ніч
Так, ой
Що ти хочеш, ти йдеш чи що?
Залишайся, коли хочеш, іди, коли хочеш
Всю ніч, всю ніч
Я можу замовити поїздку, а ви можете залишитися до ранку
І ви знаєте, що я отримав ключ, але двері залишаються відкритими
Для вас
Для вас, для вас