Переклад тексту пісні Phases - Somo

Phases (оригінал)

These phases they don’t let go
To wasted to hold my own
I’m chasing my only hope
These phases they grow
These phases they don’t let go
I wasted my golden rose
And laced it with poison tones
These phases they know
You said you feel the tidal waves
Pulling pullin pullin
On your heart
What if I die today
Would I see the traces in the stars
Let the moon light the way
Its harder when it’s dark out to see scars
Oh whoa
You say you wanted honesty
But honestly I think it hurt you more
What if I lied again
I don’t think it could get any worse
Why don’t we try again
Maybe it’s the words that hold the curse
Oh whoa
You said you got patience
What are you waiting for
You said I was aimless
And that we’ve been here before
You said it was dangerous
Going at this alone
I should’ve just faked it
I was daydreaming you know Ohh
Remembering the night
I was
Wide awake
Wide awake
Wide awake
How do I fight the phase without a brace oh
I could be the one that’d
Light the way
Light the way
Light the way
But now I hide my face why today whoa
Maybe it’s tragedy
Maybe it’s just written in the cards
What if I crash again
Would I see the phases just restart
Let the moon out again
It’s hardest in the darkest to see scars
Oh whoa
You said you got patience
Well what are you waiting for
You said I was aimless
We’ve been here before
I said it was dangerous
Going at this alone
I should’ve just faked it
I was daydreaming you know Ohh

Phases (переклад)

Ці фази вони не відпускають
Щоб втратити самого самого
Я переслідую свою єдину надію
Ці фази вони ростуть
Ці фази вони не відпускають
Я витратив свою золоту троянду
І пронизав його отруйними тонами
Ці фази вони знають
Ви сказали, що відчуваєте припливні хвилі
Тягнучий pullin pullin
У вашому серці
Що, якщо я помру сьогодні
Чи бачу я сліди в зірках
Нехай місяць освітлює шлях
Коли темно, побачити шрами важче
Ого
Ви кажете, що хотіли чесності
Але, чесно кажучи, я думаю, що це вам більше боляче
Що якби я знову збрехав?
Я не думаю, що може стати гіршим
Чому б нам не спробувати ще раз
Можливо, це слова, які тримають прокляття
Ого
Ви сказали, що маєте терпіння
На що ти чекаєш
Ви сказали, що я безцільний
І що ми були тут раніше
Ви сказали, що це небезпечно
Ідучи на це наодинці
Мені слід було просто притворитися
Я мріяв, ти знаєш
Згадуючи ніч
Я був
Прокинувшись
Прокинувшись
Прокинувшись
Як я боротися з фазою без дужки
Я могла б бути тим, хто б
Освітлюйте шлях
Освітлюйте шлях
Освітлюйте шлях
Але тепер я приховую обличчя, чому сьогодні ой
Можливо, це трагедія
Можливо, це просто написано на картках
Що робити, якщо я знову аварійний
Чи бачу я, що фази просто перезапустяться
Знову випустіть місяць
Найважче в темряві побачити шрами
Ого
Ви сказали, що маєте терпіння
Ну чого ти чекаєш
Ви сказали, що я безцільний
Ми були тут раніше
Я казав, що небезпечно
Ідучи на це наодинці
Мені слід було просто притворитися
Я мріяв, ти знаєш