Переклад тексту пісні Nov 12 - Somo

Nov 12 - Somo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nov 12 , виконавця -Somo
Пісня з альбому: A Beautiful November
У жанрі:R&B
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Somo
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Nov 12 (оригінал)Nov 12 (переклад)
Woke up in the mornin Прокинувся вранці
With ya on my mind З тобою на думці
Visualize old times Візуалізуйте старі часи
Let’s bring it back Давайте повернемо це
Dial one time Наберіть один раз
And ya hit me back І ти вдарив мене у відповідь
Think it’s 'bout time Подумайте, що настав час
That I needed that Що мені це було потрібно
Little bit a Трохи а
Heaven sent her Небо послало її
Little bit Трошки
Of that rare light Того рідкісного світла
Know that I’ve been Знай, що я був
Gone so long Минув так довго
That we can go Що ми можемо піти
The slow route Повільний маршрут
Home baby Домашня дитина
What’s ya thoughts Що ти думаєш
And how ya feel І як ви почуваєтеся
Are you nervous Ви нервуєте?
We can bop Ми можемо боп
A little Seal Маленька печатка
Plant your rose here Посади тут свою троянду
Let you get behind the wheel Дозвольте вам сісти за кермо
I can serve ya Я можу тобі служити
Do the things in your dreams Робіть те, про що мрієте
I’ll preserve ya Я тебе збережу
For your love life Для вашого любовного життя
You should jump Ви повинні стрибнути
Don’t you hit the brake Не натискайте на гальма
Even pump Рівний насос
I’ll buy you Gucci and Prada Я куплю тобі Gucci і Prada
And all you want І все, що хочеш
And you know I won’t lie І ти знаєш, що я не буду брехати
And I won’t front І я не буду фронтом
For your love life Для вашого любовного життя
You should jump Ви повинні стрибнути
Don’t you hit the brake Не натискайте на гальма
Even pump Рівний насос
I’ll buy you Gucci and Prada Я куплю тобі Gucci і Prada
And all you want І все, що хочеш
And you know I won’t lie І ти знаєш, що я не буду брехати
And I won’t front І я не буду фронтом
Come hit the bowl Давай бий миску
Let it fill you up Нехай це вас наповнить
Feel the love Відчувай любов
Let it fill you up Нехай це вас наповнить
We can drink on the bub Ми можемо пити на буб
Just the two of us Тільки два з нас
Run the tub, make some love Запустіть ванну, займіться коханням
Show me who you love Покажи мені, кого ти любиш
Call me on my line Зателефонуйте мені на мою лінію
When you need a ride home, do it Коли вам потрібно підвезти додому, зробіть це
Call me genuine Називайте мене щирим
I’m your knight in armor Я твій лицар у обладунках
You know I will fight Ти знаєш, я буду боротися
I’ll defend your honor Я захищатиму вашу честь
Be there anytime Будьте поруч у будь-який час
Will you love me in the dark Ти будеш любити мене в темряві
Will you love me in the light Ти будеш любити мене при світлі
Say you want my heart, baby Скажи, що хочеш моє серце, дитино
Say you want my mind Скажи, що тобі потрібен мій розум
I been doing things Я робив щось
Making plans with my life Будую плани на життя
Love you all the time, baby Люблю тебе весь час, дитинко
Love you all the time Люблю тебе весь час
I been on the road Я був у дорозі
On my grind for so long На моєму млінні так довго
That I didn’t even Що я навіть не робив
Have time to look Встигніть подивитися
Inside my heart Всередині мого серця
I was making claims Я висував претензії
I was searchin for the stars Я шукав зірки
You just wanted art Ви просто хотіли мистецтва
I was busy chasin charts Я був зайнятий діаграмами Chasin
Mama say that you love me Мама скажи, що любиш мене
You revolve around my heart Ти обертаєшся навколо мого серця
Revolving doors can keep it all apart Обертові двері можуть тримати це відокремлено
But there you are Але ось ти
There you, there you are, there you are, oh Ось ти, ось ти, ось ти, о
Pour the wine in the glass, yeah Налийте вино в келих, так
Wanna see that ass, swear Хочу побачити цю дупу, клянися
Wanna come back, back, yeah Хочу повернутися, назад, так
Know I jump in that, yeah Знайте, я включаю це, так
Pour the wine in the glass, yeah Налийте вино в келих, так
Wanna see that ass, swear Хочу побачити цю дупу, клянися
Wanna come back, back, yeah Хочу повернутися, назад, так
Know I jump in that, yeah Знайте, я включаю це, так
Said ya like it in the red room Сказав, що тобі подобається в червоній кімнаті
I’m home tonight Я сьогодні вдома
Said it ain’t the competition Сказав, що це не змагання
When it comes to competitions Коли справа доходить до змагань
Yeah you know I work that right Так, ти знаєш, що я правильно працюю
Said you need the motivation Сказав, що вам потрібна мотивація
Put your legs up like quotations Підніміть ноги, як цитати
I’ll hold it right Я тримаю це правильно
Let me love you right Дозволь мені любити тебе правильно
Fillin up the cup Наповніть чашку
Yeah I’m fillin up Так, я доповнюю
With the bubble bub З бульбашкою
It ain’t luck Це не пощастило
When you’re here with me, yeah Коли ти зі мною тут, так
Hop up in the tub Заскочити у ванну
I can give you rub Я можу вас потерти
I can give you love Я можу подарувати тобі любов
I can make you say yeah Я можу змусити вас сказати «так».
Fillin up the cup Наповніть чашку
Yeah I’m fillin up Так, я доповнюю
With the bubble bub З бульбашкою
It ain’t luck Це не пощастило
When you’re here with me, yeah Коли ти зі мною тут, так
Hop up in the tub Заскочити у ванну
I can give you rub Я можу вас потерти
I can give you love Я можу подарувати тобі любов
I can make you say yeah Я можу змусити вас сказати «так».
Call it what you wanna call it Називайте це як хочете
I’m a fucking workaholic Я довбаний трудоголік
I’ve been on and Я був на і
On and on and На і на і
On and on and На і на і
On and on and На і на і
I’ve been puttin in my time Я потрапив у свій час
My grind, my love, my shine Мій шліф, моя любов, моє сяйво
My light, woo Світло моє, вау
You know it’s my time, my life Ти знаєш, це мій час, моє життя
You know it’s the ride Ви знаєте, що це їзда
I ride, oh Я їду, о
Hop up in the vibe Стрибайте в атмосфері
Know I’m sippin Знай, що я п’ю
You know in the bed Ви знаєте в ліжку
I’m the one with the ticket Я той, хто має квиток
I ain’t trippin shrooms Я не тріпаю гриби
It’d fuck with the vision Це було б погано з баченням
Need to spend some time Треба витратити трохи часу
Yeah you love when I’m grippin Так, ти любиш, коли я захоплююся
Love when you stay Люблю, коли ти залишаєшся
Home with me yeah Зі мною вдома так
I been tippin on fours Я був напівна четвірки
With it yeah З ним так
On the road on tour По дорозі в турі
With it yeah З ним так
You’ve been waiting so long for me yeah Ти так довго чекав на мене, так
They’ve been feeding lines like Вони годували лінії, як
They been trying me Вони пробували мене
You see em all try Ви бачите, усі вони спробують
They’ve been feeding lines like Вони годували лінії, як
They been trying me Вони пробували мене
You pay em no mind Ви не звертаєте уваги
Talk is getting hot Розмова стає гарячою
Toss the top Перекиньте верхівку
Make that pussy pop Зробіть цю кицьку лопнучою
Drop it lower, lower Опустіть його нижче, нижче
Lower, lower yeah Нижче, нижче так
You’ve been makin Ви робили
Me hot with the talk Я гарячий від розмови
What ya got Що у вас є
Drop for me lower, lower Опусти для мене нижче, нижче
Lower, lower yeah Нижче, нижче так
Talk is getting hot Розмова стає гарячою
Toss the top Перекиньте верхівку
Make that pussy pop Зробіть цю кицьку лопнучою
Drop it lower, lower Опустіть його нижче, нижче
Lower, lower yeah Нижче, нижче так
You’ve been makin Ви робили
Me hot with the talk Я гарячий від розмови
What ya got Що у вас є
Drop for me lower, lower Опусти для мене нижче, нижче
Lower, lower yeah Нижче, нижче так
I’ve been singing Я співав
All these songs Всі ці пісні
You been sittin Ти сидів
All alone at home Зовсім один вдома
On your phone На телефоні
Scrolling through these faces Прокручуючи ці обличчя
Youdon’t even know Ви навіть не знаєте
Hit you with that old ringtone Вдарити вас цим старим рингтоном
You should stop by I’m home Ви повинні зупинитися, я вдома
I feel out of my body Я відчуваю себе поза своїм тілом
You know I’m about to get naughty Ти знаєш, що я збираюся розбешкетувати
You know these Texas boys Ви знаєте цих техаських хлопців
Know how to roll Знати, як кататися
We’ve been on the road Ми були в дорозі
We’ve been on the road Ми були в дорозі
I’ve been doing shows Я робив шоу
I’ve been doing shows Я робив шоу
I’m just getting back Я тільки повертаюся
To my old goalsДо моїх старих цілей
I was doing things Я робив речі
Yeah I had to switch it Так, мені довелося переключити його
You know I was King Ти знаєш, що я був королем
I was taking pictures Я фотографував
Out there havin' fun Там весело
Tryin get some funds Спроба отримати кошти
I was being dumb Я був дурним
Now I’m done with that Тепер я покінчив із цим
Switchin the vision Перемкніть бачення
You know that it’s time Ви знаєте, що пора
Holding you up Тримаючи тебе
Am I holding you right Я правильно тримаю вас?
You stand in the dirt Ви стоїте в бруді
With me every time Зі мною щоразу
You’re lifting me up Ти піднімаєш мене
When I don’t have my shine yeah Коли я не маю свого блиску, так
You put the buff on me yeah Ти надав мені бафф, так
You shine me up Ти мене підсвічуєш
You put the cuffs on me yeah Ти одягнув на мене наручники, так
You made love to me yeah Ти займався зі мною так
You’re my muse Ти моя муза
So don’t fuck with me Тож не їдь зі мною
You make the buzz come alive Ви змушуєте кайф оживати
Dopamine in my mind Дофамін у моєму розумі
Know I’m fine Знай, що я в порядку
Let it all release out on a vine Нехай це все випустить на лозу
Let it all release out know it’s time Нехай це все випустить, знайте, що час
Write it down Запишіть його
Put your feelings in a note Викладіть свої почуття в нотатці
Put it in a boat Помістіть його в човен
And then push it all away А потім відштовхніть усе це
With the waves it’ll go З хвилями це піде
You know it’ll float all away Ви знаєте, що все попливе
We don’t do drinks Ми не робимо напої
We do bottles Ми робимо пляшки
We just hit that Ми щойно досягли цього
In full throttle На повному газі
I’ve been on it like full auto Я працював на цьому як на повному авто
Livin on the edge Жити на межі
We hit the lotto Ми виграли в лото
I copped a feel Я відчув відчуття
And it made me deal І це змусило мене домовитися
All the words Всі слова
That I wanted to say in my brain Що я хотів сказати подумки
You know I’m insane Ти знаєш, що я божевільний
You know I am crazy Ти знаєш, що я божевільний
You know I might go all the way yeah Ви знаєте, я міг би піти до кінця, так
I copped a feel Я відчув відчуття
And it made me deal І це змусило мене домовитися
All the words Всі слова
That I wanted to say in my brain Що я хотів сказати подумки
You know I’m insane Ти знаєш, що я божевільний
You know I am crazy Ти знаєш, що я божевільний
You know I might go all the way yeahВи знаєте, я міг би піти до кінця, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: