Переклад тексту пісні Who Am I? - Somo

Who Am I? (оригінал)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Who am I to
Who am I to
Drop, drop, drop in your talk, talk, talk, talking that song
What is so, what is so wrong?
What is so, what is so
Wrong
Turn the lights down, set them low
Yeah, you know where we could go
Then you open up, will you open up?
Would you open up with your soul?
Or will you put it down in a hole?
Let it rot down to the core
You’re gonna settle down instead of round and round
Do you know, know, know, know, know, know, so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to
Who am I to judge?
Who am I to trust?
Who am I to lean on you and use you as a crutch?
What have I been jaded for me?
What if I’ve I been rushed?
What if I mess up?
What if I just jump, jump
Thinkin' of the way you told me?
I remember when you hold me
Thinkin' of when I was doing so well
Foldin' anytime I see these moments
I remember when you told me
Thinkin' of when I was doing so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Thinkin' that I should’ve tried
It’s who you are when you come down
Who you are in real life
Maybe I should’ve waited
Maybe I should’ve tried
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to
Who am I to judge?
Who am I to trust?
Who am I to lean on you and use you as a crutch?
What have I been jaded for me?
What if I’ve been rushed?
What if I mess up?
What if I just jump, jump?
(Jump, jump)
Thinkin' of the way you told me (Jump, jump)
I remember when you hold me (Jump, jump)
Thinkin' of when I was doing so well
Foldin' anytime I see these moments (Jump, jump)
I remember when you told me
Thinkin' of when I was doing so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Thinkin' that I should’ve tried
It’s who you are when you come down
Who you are in real life
Maybe I should’ve waited
Maybe I should’ve tried
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to

(переклад)

Ой-ой, ой
Ой-ой
До кого я
До кого я
Покинь, кинь, кинь свою розмову, говори, говори, говори цю пісню
Що так, що так не так?
Що так, що так
Неправильно
Вимкніть світло, поставте його низько
Так, ви знаєте, куди ми можемо піти
Тоді ти відкрийся, відкриєшся?
Чи відкриєтеся б душою?
Або ви покладете його в яму?
Нехай воно згнить до глибини душі
Ви збираєтеся заспокоїтися, а не кругом
Ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, так
Виливай те, що тобі подобається
Не залишайте його заплутаним усередині
Уповільніть те, що ви берете
Дізнайтеся, що всередині
Здається, я трохи втомився
Думаю, у мене закінчується час
Я думаю, що мені слід було почекати
До кого я
До кого я
Хто я щоб судити?
Кому я довіряти?
Хто я такий, щоб спиратися на вас і використовувати вас як милицю?
Чим я змучився?
Що робити, якщо мене поспішили?
Що робити, якщо я заплутався?
А якщо я просто стрибаю, стрибаю
Думаєш про те, як ти мені сказав?
Я пам’ятаю, коли ти тримаєш мене
Думаю про те, коли у мене все було так добре
Складаю щоразу, коли бачу ці моменти
Я пам’ятаю, коли ти мені сказав
Думаю про те, коли я це робив
Виливай те, що тобі подобається
Не залишайте його заплутаним усередині
Уповільніть те, що ви берете
Дізнайтеся, що всередині
Здається, я трохи втомився
Думаю, у мене закінчується час
Я думаю, що мені слід було почекати
Думаю, що треба було спробувати
Це те, ким ти є, коли спускаєшся
Ким ви є в реальному житті
Можливо, мені слід було зачекати
Можливо, мені слід було спробувати
Здається, я трохи втомився
Думаю, у мене закінчується час
Я думаю, що мені слід було почекати
До кого я
До кого я
Хто я щоб судити?
Кому я довіряти?
Хто я такий, щоб спиратися на вас і використовувати вас як милицю?
Чим я змучився?
А якщо мене поспішили?
Що робити, якщо я заплутався?
А якщо я просто стрибаю, стрибаю?
(стрибати, стрибати)
Думай про те, як ти мені сказав (стрибати, стрибати)
Я пам’ятаю, коли ти тримаєш мене (стрибати, стрибати)
Думаю про те, коли у мене все було так добре
Складаю щоразу, коли бачу ці моменти (стрибати, стрибати)
Я пам’ятаю, коли ти мені сказав
Думаю про те, коли я це робив
Виливай те, що тобі подобається
Не залишайте його заплутаним усередині
Уповільніть те, що ви берете
Дізнайтеся, що всередині
Здається, я трохи втомився
Думаю, у мене закінчується час
Я думаю, що мені слід було почекати
Думаю, що треба було спробувати
Це те, ким ти є, коли спускаєшся
Ким ви є в реальному житті
Можливо, мені слід було зачекати
Можливо, мені слід було спробувати
Здається, я трохи втомився
Думаю, у мене закінчується час
Я думаю, що мені слід було почекати
До кого я
До кого я