Переклад тексту пісні The Kids Will Get the Money - Something For Kate

The Kids Will Get the Money (оригінал)

You’re taken all that you could get
You’re grinning like a fugitive
And everything’s been going right for you
You drag me by the collar
Been dancing like a liar
I follow in your empty footsteps
You’re never gonna put the blood
Back wherever it came from
You’re sleeping like a baby
You’re sleeping like a baby
You’re sleeping like a baby
You’re sleeping like a baby
Right before my very eyes…
The pride and the vanity
The blank cheques for sympathy
You’re sleeping like a baby
It doesn’t matter what you do
There’s one thing you know is true
You’re so unlike everyone like you
You’re sleeping like a baby
You’re sleeping like a baby
You’re sleeping like a baby
The kids will get the money
The kids will get the money
The kids will get the money
Right before your very eyes
Right before your very eyes
Right before your very eyes
The kids will get the money
The kids will get the money
The kids will…

(переклад)

Ви забрали все, що могли отримати
Ти посміхаєшся, як втікач
І все йде як слід
Ти тягнеш мене за комір
Танцював як брехун
Я йду твоїми пустими слідами
Ти ніколи не будеш здавати кров
Повернутися туди, звідки це прийшло
Ти спиш, як дитина
Ти спиш, як дитина
Ти спиш, як дитина
Ти спиш, як дитина
Прямо перед моїми очима…
Гордість і марнославство
Порожні чеки на співчуття
Ти спиш, як дитина
Не має значення, що ви робите
Є одна річ, яку ви знаєте, правда
Ти такий несхожий на всіх, як ти
Ти спиш, як дитина
Ти спиш, як дитина
Ти спиш, як дитина
Діти отримають гроші
Діти отримають гроші
Діти отримають гроші
Прямо на ваших очах
Прямо на ваших очах
Прямо на ваших очах
Діти отримають гроші
Діти отримають гроші
Діти будуть…