Переклад тексту пісні True Love - Solange, Lil' Romeo

True Love (оригінал)

Love has truely been good to me Not even one second a memory i had
Since you came my way
I hope you know i’ll gladly go Anywhere you take me ain’t no limit to this love
I’ll follow you to the moon and the sky above
The first time i met you
I didn’t sweat you
My Juliet i knew that i catch you
Gave you the key to my heart you unlocked it A perfect match you the plug in the socket
As time moved on we became friends
I knew was love at first sight and it wasn’t 'bout to get wit this
You was there when i needed you
I remember writing letters on the road i wanna be wit you
I know we young and we got time
Little soldiers need love so girl i want to make you mine
We could row together, go to shows together,
my best friend girl lets grow together
We could walk together rode busses together
Ya moms call us telling things we stuck together
We at paerks play hide-go-seek
I find you, or you find me This was meant to be they call us little one and shorty find us hugged up at every school party
We study together, ball together, somebody said cupid must’ve brought us together
I love your cute eyes and you love my tight braids
Play video games almost everyday and when we not together we on the phone
talkin''bout our
first kiss and we don’t wanna be alone
And i remember so while how your smile made me feel bright like the sun shine
i’m so glad that
you mine
You my Juliet I never let the jeolous ones in between and thats a safe bed and
we could get the
study in after school is over homework is a must so we can come over and have
the words we could
hit the mall zip ices and cotton candy and after that come chill wit the family
Got to tell you how you have me
I’m so happy that you came in here and changed my world
Bye Bye sadness hello Romeyyyy your the only boy that found someone thats so in love
I’ll follow you to the moon and the sky above

(переклад)

Кохання було справді добре для мене
З тих пір, як ти прийшов до мене
Я сподіваюся, ти знаєш, що я із задоволенням піду куди б ти мене не забрав цей любові немає межів
Я піду за тобою до місяця й неба вгорі
Перший раз, коли я вас зустрів
Я не вдарив тебе
Моя Джульєтта, я знав, що я спіймаю тебе
Дав тобі ключ до мого серця, ти відімкнув його Ідеально підходить тобі штепсель у розетці
Минув час, ми стали друзями
Я знав, що це кохання з першого погляду, і це не було
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Я пам’ятаю, як писав листи на дорозі — хочу бути з тобою
Я знаю, що ми молоді, і у нас є час
Маленьким солдатам потрібна любов, тож, дівчино, я хочу зробити тебе своєю
Ми могли б разом веслувати, разом ходити на шоу,
моя найкраща подруга давайте рости разом
Ми могли б ходити разом, їздити разом на автобусах
Нам дзвонять мами, розповідаючи про те, що ми зберегли разом
Ми в paerks граємо в хованки
Я знайду вас, або ви знайдете мене Це мало для того, щоб нас називали маленьким, а маленький знайшов нас обійманими на кожній шкільній вечірці
Ми вчимося разом, м’яч разом, хтось сказав, що Купідон, напевно, з’єднав нас
Я люблю твої милі очі, а ти любиш мої тугі коси
Грати у відеоігри майже щодня, а коли ми не разом, то розмовляємо по телефону
говоримо про наше
перший поцілунок, і ми не хочемо бути на самоті
І я пам’ятаю, як твоя посмішка змусила мене відчути себе яскравим, як сонце
я дуже радий цьому
ти мій
Ти моя Джульєтта, я ніколи не дозволяю ревнивцям поміж, і це безпечне ліжко та
ми можемо отримати
навчання після завершення школи домашнє завдання це обов’язкове, щоб ми прийти і мати
слова, які ми можемо
потрапте в торговий центр з льодом і солодкою ватою, а потім розслабтеся з родиною
Я маю розповісти вам, як у вас є я
Я такий щасливий, що ти прийшов сюди і змінив мій світ
До побачення, смуток, привіт, Ромій, ти єдиний хлопчик, який знайшов когось, хто так закоханий
Я піду за тобою до місяця й неба вгорі